Bare i bakspeilet mitt ser jeg at jeg begynte å skrive "The Un-Game "lenge siden. Som en tverrkulturell naiv elleve år gammel, ble verden min rocket ved ankomst i New York City med min innvandrerfamilie. Angrepet på mitt tyske sinnssett føltes som et jordskjelv som snappet bort alle mine dyrebare, unspørsmålstilt sikkerhet.

Smør skulle være unsaltet, brødet er motstandsdyktig, og en sandwich åpen. Hver amerikansk skulle være sterkt lidenskapelig for å være en olympisk gullmedalje. Det var reglene.

Kognitiv dissonans. Konflikt. Brutte regler. Min gane, vant til smør og hjertelig tysk rugbrød, ble fornærmet av Wonder Bread. Ditto for hauger med kjøttpålegg, majones, salat og tomat klemt av de to stykkene av limp hvitt brød.

Og fornærmelse mot fornærmelser: De amerikanske jentene, hvis raison d'être skulle være sport - trodde amerikanerne i det hele tatt de olympiske leker - hvorfor de var mer interessert i fotballspillere, varme biler og bras, jeg var sikker på at de ikke gjorde det trenge! Den sistnevnte var anathema for en svært sikker og kritisk elleve år gammel tysk jente som ble kalt "tomboy" av hennes like kritiske amerikanske kolleger som fortalte henne, "Amerika, elsk det eller la det være!"

Bli en bevisst observatør

Dette var da min tidligste opplæring som observatør, en nødvendig ferdighet for å spille hva jeg kom for å ringe un-spill. Amerikanerne så veien som den eneste måten - akkurat som jeg antok at den tyske veien var den eneste måten til foreldrene mine satte et hav mellom min erfaring og meg.

Jeg så meg selv med nye øyne og amerikanere som andre kunne se dem. Jeg var bare den andre for en liten stund, men jeg har aldri mistet min takknemlighet for kraften som ble gitt til observatøren.

I ettertid var det øyeblikk jeg først ble en bevisst observatør, et øyeblikk av nåde. Det var en unspurte for gave Jeg visste ikke at jeg ville. Plutselig hadde jeg en mye trengt nybegynners sinn. Jeg var nysgjerrig, våken og oppmerksom.

Å måtte begynne nesten fra begynnelsen til å fornuftig ut det nye miljøet, trengte jeg en nybegynner. Ingenting var som forventet. Hva hadde skjedd med alle givens? Cosmopolitan New York var ikke min provinsielle landsby i Nord-Tyskland.

Prøver å regne ut reglene

Hvis ikke med et håpfullt hjerte, så i det minste med et ønske om kontroll over min egen skjebne, brukte jeg min nyoppkjøpte begynners sinn til å prøve å finne ut amerikanske regler, og mestre dem - å vite at å bryte eller bøye reglene ville være et alternativ i fremtiden.

Jeg så at regler ble brutt rundt meg - regler at mitt unge sinn tidligere hadde antatt å være uopprettelig. Smør var ikke søtt lenger. Og ingen av de amerikanske jentene jeg ble kjent med var lidenskapelig om å bli en olympisk mester.

Jeg er min fars datter, og han forstod intuitivt min bekymring med kontroll og makt over mitt eget liv. Kommer til den nye verden, hadde begge oss mistet noen. Han fortalte meg, "Hvis du vil lede, må du først følge." Jeg lyttet, og så fulgte jeg pligteløst de amerikanske reglene.

Det må være mer til livet enn dette

I mine tidlige tjueårene hadde jeg imidlertid en selvtillitskrise. Jeg ble klar over et påstand som ikke ville la meg gå. Påstanden var "Det må være mer til liv enn dette."

Med andre ord visste jeg at det måtte være mer til liv enn den vellykkede en-av konvensjonelle standarder-jeg hadde opprettet. Jeg var utdannet, hadde godt arbeid, en søt familie, et fint hus med to garasjerom og en ridning gressklipper.

Denne påstanden var virkelig et dyptgående spørsmål: "Hva har et liv levd med en hensikt jeg anser for å være en mektig som ser ut og føles?" Et liv utenfor grensene for min smale egeninteresse? En som er i stand til å bidra til et større godt?

Spørsmålet var ikke å bli besvart raskt. Det ba om kontinuerlig refleksjon. Og så gjenoppfunnet jeg gjennom den frugten som ble observert, hvordan jeg spilte spillet som var mitt eget liv. Det er det som til slutt fikk meg på banen som har ført meg til skrivelsen av denne boken.

Gjenoppfinne hvordan vi spiller spillet kalt livet

I "The Un-Game "Jeg sier" ja ", ikke lenger rister på hodet mitt i dyp forvirring, til påstanden jeg gjorde som en veldig ung kvinne. Ja der is mer til livet - være det på jobb, hjemme, på lek, i samfunnet.

I gjorde har makt til å gjenoppfinne hvordan jeg spilte spillet som heter liv. Alle gjør. Vi kan endre reglene, ta ingenting som en gitt; det er helt greit. Det er un-spill. Heady ting!

Jeg er sikker på at du også kan spille dette spillet ... med klar visjon, målrettet fokus, og-forestill deg dette-selv med letthet. Ville det være bra med deg?

© 2012 Ingrid Martine. Alle rettigheter reservert.
Gjengitt med tillatelse.
Publisert av Din Leders Edge Press.

Artikkel Kilde:

Un-Game: Four-Play to Business som uvanlig
av Ingrid Martine.

Klikk her for mer info og / eller å bestille denne boken.

om forfatteren

Ingrid Martines overbevisning, "Læring skal være morsomt og livslang," har hentet henne fra sitt hjemland Tyskland, til akademia, til bedriftsmiljøer i Nord-Amerika. Hennes anerkjente ekspertise innen voksenopplæring, arketypisk psykologi, språk og lederutvikling er for tiden brukt som internasjonalt sertifisert leder og lagkonsoll. I Un-Game: Four-Play to Business som uvanlig, søker hun å styrke sine lesere til å oppnå sine profesjonelle mål med klarhet, fokus og lette. Du kan kontakte henne på www.theungamebook.com