Et blomstrende internasjonalt filmmarked forvandler Hollywood Kina forventes å overgå USA i kvittering på kvitteringer i 2020. DGArt3D / Shutterstock.com

Marvel er "Shang-Chi"- Studioets første asiatiske superheltefilm - er et tegn på tiden.

Destin Daniel Cretton, hvem er av asiatisk nedstigning, vil styre filmen, som vil inneholde en kinesisk superhelt som opprinnelig ble vist i en av Marvels 1973-tegneserier.

Som tospråklig manusforfatter med prosjekter i USA og Kina, Jeg ser "Shang-Chi" som enda et eksempel på en spennende trend i Hollywood.

Mer enn noen gang ser studioene ut at ulike gjengivelser og historier er like lønnsomme - om ikke mer - enn de tradisjonelle vestlige fortellene som dominert Hollywood i flere tiår.


innerself abonnere grafikk


Mer 'comps' for inkluderende historier

Når du legger en film til studioer, vil forfattere og produsenter vanligvis bruke det som heter "comps". Disse eksemplene på tidligere utgitte filmer som ligner på stil eller innhold, forsterker muligheten til et filmprosjekt; hvis en versjon av et pitched script har blitt slått av fortiden, kan studioet bekymre seg mindre om å synke penger inn i det.

En mangel på økonomisk vellykkede comps med ulike blycasts har gjort det vanskelig å tonehøyde filmer med ikke-hvite hovedpersoner. Og det er en av grunnene til at inkluderende historier bare var sporadisk grønt opplyst for store studioproduksjoner.

I årevis, hvis du skulle legge en historie til et stort studio med en asiatisk cast, ville du ha hatt nesten ingen comps enn "Joy Luck Club. "Den kritikerroste filmen trakk i US $ 32.9 millioner på det amerikanske kassekontoret på et $ 10.5 millioner budsjett. Selv om det er en respektabel fortjeneste, var det ikke en blokkering, og det utløste ikke et angrep av filmer som stod som asiater.

Deretter "Crazy Rich Asians"Skjedde. Den romantiske komedien 2018 overgikk villig forventningene ved å tjene $ 238 millioner rundt om i verden med et $ 30 millioner budsjett, noe som gjør det til toppbruttende romantisk komedie i 10 år, overgår både "The Proposal" og "Sex and the City: The Movie."

Andre suksesser har fulgt. “Til alle guttene jeg har elsket før"Har en koreansk amerikansk tenåring hvis hemmelige kjærlighetsbrev sendes til hennes knusninger. “Vær alltid min, kanskje"Handler om to asiatiske amerikanske barndomsvenner som faller for hverandre som voksne.

Det samme skjer med filmer som har afroamerikanske ledere.

Bare de siste årene, "Kom deg ut, ""Us"Og"Svart panter"Var blockbusters som stjernespillte black lead actors.

Nå, noen manusforfatter som ønsker å plukke en horror og superheltfilm med stjerneskuespillere i svart eller en romantisk komedie med asiatiske tegn, har en håndfull svært lønnsomme comps til disposisjon.

En ny definisjon av "star power"

Noen hevder at manglende representasjon på skjermen kan tilskrives et enkelt faktum: Filmer trenger stjernekraft, og svært få A-list filmstjerner var folk av farge.

Bortsett fra skuespillere som Denzel Washington eller Jennifer Lopez, var det sjelden at en skuespiller i fargen kunne "bære" en film. Den resonnementet holder ikke vann lenger. I dag Dwayne "The Rock" Johnson, som identifiserer som svart og samoansk, er den verdens høyest betalte filmstjerne.

Men en av de interessante aspektene av filmer som "Crazy Rich Asians" er at de var store suksesser på billettkontoret uten noen markerte filmstjerner.

Dette har gjort to ting: Det viste studioer at stjernekraft ikke er så nødvendig som det en gang var tenkt å være. Og det har gjort det mulig for en ny avling av ulike skuespillere å komme opp, med disse filmene fungerer som et springbrett til stjernestatus.

Studios har siden innså at det er mindre økonomisk risiko å ansette ukjente skuespillere, hvem de kan dyrke og, hvis alt går bra, utnytte for fremtidige prosjekter.

Netflix gjør akkurat det med talenter som Ali Wong. Etter to vellykkede Netflix stand-up komedie spesialer, skrev hun med og starred i sin første rolle i "Always Be My Maybe" for studioet.

Det samme skjedde med Daniel Kaluuya av Universal Pictures '"Get Out." Før filmen var han en slektning ukjent. Nå er han hovedrollen i den kommende "Queen og Slim"Fra samme studio.

Et blomstrende internasjonalt filmmarked forvandler Hollywood Før skuespilleren, skuespiller Daniel Kaluuya, var ikke et husnavn. Reuters / Simon Dawson

Det ekspanderende kinesiske markedet

Men hvorfor skjer alt dette nå?

Billettsalg på amerikanske cineplexes er på en seksårig lav, mens markedsføringskostnader er skyhøye. Som et resultat er studioene i økende grad avhengig av internasjonale markeder for å nå lønnsomheten. Filmer som "Coco"- som er satt i Mexico - og"Furious of the Furious"- som har spanske og afroamerikanske ledere - har global appell.

Det mest spennende markedet er Kina.

"Coco" er den høyeste brutto animerte filmen noensinne i Kina; det trakk seg inn $ 189 millioner på billettkontoret, som nesten matchet $ 209 millioner det oppnådde stateside. Og "Furious of the Furious" faktisk laget $ 392 millioner i Kina, enkelt å overvinne $ 226 millioner det tjente i USA

Kina er for tiden Hollywoods største utenlandske marked. I følge prognoser fra PricewaterhouseCoopers, i år vil det kinesiske billettkontoret rake i $ 11.05 milliarder sammenlignet med billettsalg i USA på $ 12.11 milliarder. Neste år forventes Kina imidlertid å overgå USA for første gang og bli kronet verdens største filmmarked.

Kinesiske publikum elsker superhero flicks. Avengers: Endgame, for eksempel, tjente mer enn $ 600 million i Kina alene. Men filmer med beskjedne budsjetter kan også gjøre det bra. Med et $ 10 millioner budsjett, slår 2016 Bollywood "Dangal"Gjort $ 193 millioner i Kina, nesten tredoblet sin $ 77 million ta i India.

Når det gjelder fremtiden? Disneys kommende live-action "Mulan, "Som er basert på en klassisk kinesisk folkefortelling med en kinesisk cast og et budsjett overstiger $ 100 millioner, har potensial til å knuse kassekontoer.

Mulan forventes å fungere godt både i USA og Kina.

{vembed Y = 01ON04GCwKs}

For lenge har dører til mainstream Hollywood blitt stengt for historier som er satt i ulike kulturer og utelukket inkluderende blykarakterer i populære filmer.

Men nå, takket være et kraftig globalt marked, knekker de dørene åpne og studioene ruller ut det røde teppet.

Resultatet er glade aksjonærer, og for publikum, forfriskende historier som mer nøyaktig reflekterer verden vi lever i.

Om forfatteren

Weiko Lin, lektor i screenwriting, Emerson College

Denne artikkelen er publisert fra Den Conversation under en Creative Commons-lisens. Les opprinnelige artikkelen.