Hvorfor tar så mange kvinner fremdeles ektemannens etternavn

Hvorfor tar så mange kvinner fremdeles ektemannens etternavn Pexels

Navnene våre lyver innerst av vår identitet. Men i Storbritannia nesten alle gifte kvinner - nesten 90% i en undersøkelse fra 2016 - forlater det opprinnelige etternavnet og ta mannen sin.

Undersøkelsen fant at selv de fleste av de yngste gifte kvinnene - de i alderen 18–34 år - valgte å gjøre det. Noen kvinner forestiller seg feil, selv at det er et lovkrav. De fleste land i Vest-Europa og USA følger samme mønster.

Denne endringen i kvinners identitet, ved å ta en manns navn, har kommet frem fra patriarkalske historie der koner ikke hadde etternavn bortsett fra “kona til X”. Kona var ektemannens eie og helt fram til slutten av 19-tallet avslo kvinner i England all eiendom og foreldrerett til ektemenn ved ekteskap.

Så hvordan har en praksis født av kvinners underordnelse til menn forble så forankret i en alder av kvinners frigjøring?

For å forstå dette, i vår forskning vi intervjuet snart for å være, eller nylig gift, menn og kvinner i England og Norge. Norge gjør en interessant sammenligning som om det jevnlig er rangert blant de fire beste landene i verden for Likestilling, de fleste norske koner fremdeles tar mannen sin navn.

Patriarki og motstand

Vi fant at patriarkalsk makt ikke har forsvunnet. I England, for eksempel, gjorde noen ektemenn ekteskapet betinget av at konene deres fikk navnet sitt. Mandy gir et slående eksempel:

Jeg ville faktisk ikke endre navnet mitt, men ... han sa at hvis det ikke hadde endret seg, hadde det ikke vært noe poeng å gifte seg ... han sa at bryllupet ikke ville bety noe.


 Få den siste via e-post

Weekly Magazine Daglig Inspirasjon

Oftere ble mannlig overvekt i navn bare tatt for gitt. Engelske kvinner kalte ofte tradisjon: "det er tradisjonelt og konvensjonelt" (Eleanor), eller følte at navneendring var "det rette å gjøre" (Lucy). For Jess var betydningen av bryllupet hennes "at jeg skal ta etternavn til partneren min og stå ved løftene mine".

Vi fant imidlertid ut at slike synspunkter var mye mindre vanlige i Norge - der de fleste kvinner beholder sitt eget navn som et sekundært, mellomnavn, etternavn for å bevare sin egen identitet.

For noen engelske kvinner ble det ikke bare antatt og uten tvil å ta ektemannens navn, men det ventet spent. Som Abigail sa: "Jeg gleder meg til å være kone og få etternavn endret." Adele syntes "det er hyggelig å kunne si 'mann' og ta andres navn og kalle deg" fru ".

Hvorfor tar så mange kvinner fremdeles ektemannens etternavn At det er han som fremdeles spør hun er utdatert og problematisk. YAKOBCHUK VIACHESLAV / Shutterstock

Baksiden av patriarkalsk makt var at noen kvinner var motstandsdyktige mot å miste identiteten. Som Rebecca forklarte:

Jeg vil beholde mitt eget navn ... Jeg trenger å være meg og jeg vil ikke miste den jeg er.

I Norge følte Caroline det samme:

Jeg er den jeg er, så jeg har ikke behov for å endre navnet mitt.

To norske kvinner vi snakket med reiste også eksplisitte feministiske innvendinger. Anna følte at navneendringen “sier mye om patriarkalskulturen”. Mens Oda kritiserte kvinner for ikke å tenke på hva et navn betyr og menn for den “rare” praksisen med å pålegge navnene sine på andre mennesker.

Den "gode familien"

Mange navneskifte handlet mellom disse to polene med mannlig makt og kvinners motstand. Men det ser ut til å ta mannens navn også å være en god måte å vise andre at dette er en "god familie”. Som Claire sier: "Jeg vil at andre skulle vite at vi var en familie, og jeg synes navn er en ganske god måte å gjøre det på."

I begge land fant vi et felles etternavn som symboliserer familien som en enhet primært var forbundet med å få barn. Eirin i Norge hadde slitt mellom “feministen meg” og ektemannen som ønsket at hun skulle ta navnet hans - selv om hun følte at dette “ikke haster, i det minste ikke før du har fått barn”.

Hvorfor tar så mange kvinner fremdeles ektemannens etternavn Mange par rapporterer at de ønsker at alle i familien skal ha samme etternavn. Monkey Business Images / Shutterstock

Angivelig ville forskjellige foreldrenavn være forvirrende. En kvinne vi snakket med følte at "barna ikke vil vite om de kommer eller går". Selv om bevis tyder på at barn slett ikke er forvirrede over hvem som er i familien, hva etternavn de måtte ha. Det virker som om avvik skaper ubehag hos voksne.

Noen engelske kvinner følte også at å ikke endre navnet ditt indikerte mindre engasjement for ekteskapet - som Zoe forklarer:

Jeg tror at hvis du har beholdt navnet ditt, er det liksom å si at jeg egentlig ikke er så forpliktet til deg.

Denne følelsen ble ikke direkte uttrykt av de norske parene - sannsynligvis på grunn av den utbredte praksisen med å bruke konens etternavn som et sekundært, mellomnavn, slektsnavn.

Ikke normen

Å vise andre at du er en "god familie" er da klart ikke en sømløs, ubestridt prosess. Skjermen trenger validering av andre - og det gjør det mer sannsynlig å adoptere ektemannens navn.

Faktisk fant vår studie muligheten for et fellesnavn eller å bruke kvinnenavnet sjelden vurdert blant engelske par. Så selv om noen kvinner kanskje er aktivt involvert i å velge ekteskapsnavn, er det fortsatt normen å ta mannens navn.Den Conversation

  • Navnene er endret

Om forfatteren

Simon Duncan, Emeritus Professor i sosialpolitikk, University of Bradford

Denne artikkelen er publisert fra Den Conversation under en Creative Commons-lisens. Les opprinnelige artikkelen.

Hemmeligheter av store ekteskap av Charlie Bloom og Linda BloomAnbefalt bok:

Hemmeligheter med store ekteskap: Virkelig sannhet fra ektepar om varig kjærlighet
av Charlie Bloom og Linda Bloom.

Blooms destillerer sannheten fra 27 ekstraordinære par til positive handlinger som noen kan ta for å oppnå eller gjenvinne ikke bare et godt ekteskap, men en flott en.

For mer informasjon eller å bestille denne boken.

Flere artikler av denne forfatteren

Kan hende du også liker

TILGJENGELIGE SPRÅK

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

følg InnerSelf på

facebook icontwitter ikonetyoutube-ikonetinstagram ikonpintrest-ikonetrss ikon

 Få den siste via e-post

Weekly Magazine Daglig Inspirasjon

Marie T. Russells daglige inspirasjon

INNERSELF VOICES

Horoskopuke: 7. - 13. juni 2021
Horoskop Gjeldende uke: 7. - 13. juni 2021
by Pam Younghans
Denne ukentlige astrologiske journal er basert på planetariske påvirkninger, og tilbyr perspektiver og ...
Den eneste enkle dagen var igår
Den eneste enkle dagen var igår
by Jason Redman
Bakhold skjer ikke bare i kamp. I næringslivet og livet er et bakhold en katastrofal hendelse som…
En sesong for alt: Slik våre forfedre spiste
En sesong for alt: Slik våre forfedre spiste
by Vatsala Sperling
Kulturer på alle verdensdeler har et kollektivt minne fra en tid da deres ...
Hvordan bygge nytt bein ... Naturligvis
Hvordan bygge nytt bein ... Naturligvis
by Maryon Stewart
Mange kvinner antar at når overgangsalderen deres stopper, er de på trygg grunn. Dessverre møter vi ...
Planlegging av begravelsen: Forutse mulige problemer og velsignelser
Planlegging av begravelsen: Forutse mulige problemer og velsignelser
by Elizabeth Fournier
I tillegg til de følelsesmessige og åndelige aspektene ved begravelser, er det alltid logistiske og ...
Blir 75
Turning 75: A Magic State of Wonder
by Barry Vissell
Denne måneden (mai 2021) fylte både Joyce og jeg 75. Da jeg var yngre, virket 75 år gammel.…
Den tomme rullestolen - bryter med sorg etter tapet av en sønn
Den tomme rullestolen - bryter med sorg etter tapet av en sønn
by Steven Gardner
De fleste av oss har opplevd den uhyggelige følelsen som følger med å håndtere de personlige eiendelene til en ...
Transforming the Given: Dancing through the Crack
Transforming the Given: Dancing through the Crack
by Joseph Chilton Pearce
I et engelsk TV-show inviterte Uri Geller alle menneskene der ute i fjernsynsland til ...

MEST LES

Hvordan bygge nytt bein ... Naturligvis
Hvordan bygge nytt bein ... Naturligvis
by Maryon Stewart
Mange kvinner antar at når overgangsalderen deres stopper, er de på trygg grunn. Dessverre møter vi ...
Hvorfor komedie er viktig i krisetider
Hvorfor komedie er viktig i krisetider
by Lucy Rayfield, University of Bristol
De fleste av oss har hatt behov for en god latter de siste 12 månedene. Søker på Netflix etter skrekk dyppet…
Venner: Hvem vil hjelpe deg ... og hvem vil ikke?
Venner: Hvem vil hjelpe deg ... og hvem vil ikke?
by Nanette V. Hucknall
Hvis du sliter med å lære noe nytt, og du har mennesker rundt deg som ikke bare hjelper ...
Hva er årsaken til tørre lepper, og hvordan kan du behandle dem? Hjelper leppepomade faktisk?
Hva forårsaker tørre lepper? Hjelper leppepomade faktisk?
by Christian Moro, lektor i vitenskap og medisin, Bond University
Folk har prøvd å finne ut hvordan man kan fikse tørre lepper i århundrer. Bruk bivoks, olivenolje ...
Hvorfor blir kvinner fortsatt dømt så hardt for å ha avslappet sex?
Hvorfor blir kvinner fortsatt dømt så hardt for å ha avslappet sex?
by Jaimie Arona Krems, og Michael Varnum
I en ny studie fant vi at kvinner - men ikke menn - fortsetter å bli oppfattet negativt for å ha ...
Her er hvor mye din personlige informasjon er verdt for nettkriminelle
Her er hvor mye din personlige informasjon er verdt for nettkriminelle
by Ravi Sen, Texas A&M University
Destinasjonen for stjålne data avhenger av hvem som står bak et datainnbrudd og hvorfor de har stjålet en ...
Tillit og håp vår evig: Hvordan komme i gang
Tillit og håp vår evig: Hvordan komme i gang
by Kristi Hugstad
Håp er ikke bare et flyktig øyeblikk eller en midlertidig følelse av at ting blir bedre. Det er en…
yv27nbnoz3
Hvorfor branner som brenner høyere i fjellet, er et tydelig tegn på klimaendringer
by Mojtaba Sadegh, Boise State University et al
Det vestlige USA ser ut til å gå mot nok en farlig brannsesong, og en ny studie viser at selv ...

Nye holdninger - Nye muligheter

InnerSelf.comClimateImpactNews.com | InnerPower.net
MightyNatural.com | WholisticPolitics.com | InnerSelf Market
Copyright © 1985 - 2021 InnerSelf Publikasjoner. Alle rettigheter reservert.