Ekte bærekraftig utvikling krever endring gjennom kultur

syv milliarder kroner

Neste opp på den globale utviklingsagenda: FNs Sustainable Development Goals (SGDs). FN håper målene vil danne et rammeverk av regler og idealer som kan påvirke utviklingsplaner og handlinger rundt om i verden. Likevel var ideen om "kultur" i utviklingen i stor grad fraværende fra tusenårsmålene som SDG vil erstatte og dømme etter "Zero Draft", Den samme feilen er i ferd med å bli gjort igjen.

Det er ikke for manglende snakk - en voksende konsensus krever at kultur skal inkluderes i SDGene. FNs generalsekretær, Ban Ki-moon, understreket at "kulturen er øverst på denne agendaen", ekko på UNESCOs leder og FNs utviklingsprogram og diverse sivile samfunnsorganisasjoner. FN har selv vært en debatt om kultur og bærekraftig utvikling.

Så mye snakk om kultur. Men det er lite rom - og det virker, lite tid - å bygge et solid bevisbasert argument. Slike bevis eksisterer, inkludert a utvalg av studier og rapporter om emnet - og akademikere fra hele verden har gruppert sammen til undersøke kulturell bærekraftighet.

Men de store FN-diskusjonene har en tendens til å ignorere bevisene rundt kulturen. Og i alle fall er "kultur" vanskelig å redusere til en håndfull indikatorer på samme måte som spedbarnsdødelighet er en god indikator for helse, eller kvinnelig arbeidsstyrke deltakelse er en nyttig proxy for likestilling - ikke at dette har stoppet UNESCO fra å prøve å utvikle et sett av kulturelle utviklingsindikatorer.

Derfor peker vi på hvordan kultur kan bidra til bærekraftige utviklingsprosesser på minst tre måter.

Rethink Sustainability

For det første kan kulturuttrykk gi en måte å artikulere stemmer og ideer for å revurdere overgangen fra uholdbar til bærekraftig levekår. NYU antropolog Arjun Appadurai kaller dette "kapasitet til å streve".

I Canada har dette blitt gjort eksplisitt. Integrerte samfunns bærekraftplaner skissere en bred og langsiktig strategisk visjon for byer og landsbyer - en som inkluderer kultur. Hundrevis av lokalsamfunn har innarbeidet sine kulturelle ambisjoner i den offisielle visjonen for deres fremtidige utvikling. Videre har kulturuttrykk - fra fortellingen til fotografering - blitt brukt til å artikulere og dele disse visjonene. De utvikler også nye fortellinger om lokale kulturelle resonansveier mot større lokal bærekraft og fleksibilitet.

Bærekraft som kulturell livsstil

For det andre, kulturelle "livsstil" danner grunnlaget for hvordan folk samhandler. Et fellesskap vil ikke være i stand til å overgå til en mer bærekraftig livsstil uten å ta i betraktning disse praksisen er tatt i betraktning. Dette argumentet bygger på flere tiår med utviklingsantropologi, hvor bunnlinjen er at måter å leve materia på når man skal endre seg.

Ta byen Auckland. New Zealands største byområde er omgitt av havner og bukter og er spesielt utsatt for vannforurensning. Et prosjekt som heter Fluid City samlet kunstnere, forskere, urfolksforståelser og personlig historiefortelling. Dette, for å oppmuntre besøkende til å se vann så langt mer enn en fysisk ressurs eller vare og se seg som "vannavhengige borgere".

Forurensningslover eller fraktforskrifter for frakt er viktige, men denne form for kulturendring går rett til røtterne til Aucklands miljøspørsmål.

Bærekraftig kulturindustri?

For det tredje danner kultur også grunnlaget for den kreative næringen. Dette er bunnlinjen i debatten om kreativ økonomi samlet av FN-organer. UNCTAD hevder at disse næringene er en mulig utvikling alternativ. Og UNESCO understreker at de hjelper utvide utviklingsveier.

Kulturindustrien er for eksempel en nøkkelstolpe av bærekraftig utviklingsplan for Burkina Faso som håndverk og kultur bidrar til turisme. Faktisk har landet utviklet en rekke internasjonalt respekterte offentlige og private kulturelle arrangementer (for eksempel FESPACO, Siao og Rendez-vous Chez Nous). Disse, samt fremme av kulturarv (som f.eks Opera Village og skulpturparken Laongo og Ruiner av Loropeni) tiltrekke turister og innenlandske besøkende og ta inn utenlandsk valuta inn i landet.

Utfordringen med denne tilnærmingen er at kulturens rolle ofte reduseres til kulturindustrien alene, mens potensialet for bærekraftig utvikling er avhengig av å kombinere den med å anerkjenne kulturresonansiske ambisjoner og livsstilsendringer. UNESCO ser ut til å gjenkjenne dette - dets verdensforum i oktober 2-4 fokuserer eksplisitt på begge kultur og kulturindustri.

Endre gjennom kultur

Kultur absolutt gir ikke en magisk løsning til vedvarende utviklingsutfordringer. Men nettopp fordi bærekraftig utvikling handler om fremtiden vi ønsker, bør vi betale mye mer oppmerksomhet til den kulturelle kapasiteten til å streve, samfunnets transformasjonspotensiale - og bøkene, filmene og programmene som formulerer visjoner om bærekraftig rettferdighet.

Nåværende mål for bærekraftig utvikling prøver å inkludere et stort antall problemer og perspektiver i en global dagsorden for å endre hvordan vi handler. Dette er både det sterkeste punktet og det svakeste punktet.

Det er sterkt fordi SDGene er mer inkluderende, balansert og helhetlig enn tidligere forsøk på å sette et slikt rammeverk. Det er imidlertid også svakt nettopp fordi det kan inkludere for mye. Og, som alle komplekse politiske dagsordener, risikerer den å kollapse under egen vekt. Derfor kan kultur ikke bare være et tillegg til målene - bærekraftig kulturendring må være et mål i seg selv.

Kultur i alle fasettene er en påminnelse om at så mye som vi trenger en felles global agenda, må vi også vise følsomhet til de forskjellige ideene, livsverdenene og kreative uttrykk som er adressert ovenfor som gir form til de slags forandringer som ikke bare er nødvendig, men også mulig.

Denne artikkelen ble opprinnelig publisert på Den Conversation
Les opprinnelige artikkelen.


Om forfatterne

debeukelaer christiaanChristiaan De Beukelaer er doktorforsker ved Universitetet i Leeds School of Media and Communication på et fullt avdelingskunnskap under oppsyn av David Hesmondhalgh og David Lee. Han besøker for tiden forsker ved Universitetet i Hildesheim UNESCO-stol "Kulturpolitikk for kunst i utvikling".
Opplysningserklæring: Christiaan De Beukelaer mottar finansiering fra European Science Foundation gjennom COST-handlingen "Investigating Cultural Sustainability" og fra European Cultural Foundation gjennom sin kulturpolitiske forskningspris. Han er tilknyttet U40 Network for "Cultural Diversity 2030".

duxbury nancyNancy Duxbury er seniorforsker og samkoordinator for forskningssenter for byer, kulturer og arkitektur ved Senter for samfunnsfag, Universitetet i Coimbra, Portugal. Hennes forskning fokuserer på kultur i bærekraftig utvikling, og integrering av kulturelle hensyn innen bærekraftig planlegging tiltak internasjonalt.
Opplysningserklæring: Nancy Duxbury mottar finansiering fra European Science Foundation gjennom COST Action "Investigating Cultural Sustainability" og fra Portugals Stiftelse for Science and Technology for prosjektet "Culturizing Sustainable Cities".


Anbefalt bok:

Verden av verden 2013: Er bærekraft fortsatt mulig?
av Worldwatch Institute.

Verden av verden 2013: Er bærekraft fortsatt mulig? av Worldwatch Institute.I den siste utgaven av Worldwatch Institute Statens verden serier, forskere, politiske eksperter og tankeledere forsøker å gjenopprette betydningen til bærekraft som mer enn bare et markedsføringsverktøy. Verden av verden 2013 kutt gjennom retorikken som omgir bærekraft, og gir et bredt og realistisk blikk på hvor nært vi skal oppfylle det i dag, og hvilke praksiser og retningslinjer som skal styre oss i riktig retning. Denne boken vil være spesielt nyttig for politikere, miljøvennlige organisasjoner og studenter i miljøstudier, bærekraft eller økonomi.

Klikk her for mer info og / eller å bestille denne boken på Amazon.


enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

følg InnerSelf på

facebook-ikonettwitter-iconrss-ikonet

Få den siste via e-post

{Emailcloak = off}