Skrevet og fortalt av Rosemarie Anderson, Ph.D.


I 1977 var jeg en tretti år gammel fast professor, komfortabelt bosatt i livet mitt - undervisning i psykologi og veiledning av forskning ved et amerikansk elite-universitet. Asia var "Orienten", et fjernt sted som var full av gamle tradisjoner og stort sett uberørt av vestlig TV og media. Og likevel, på mystisk vis, ringte Asia til meg og snakket til meg på måter som ingenting annet gjorde.

Jeg trengte å komme dit. Så jeg trakk meg fra universitetets stilling og falt nesten over natten i en annen verden, og begynte på et eventyr som fortsetter å utfolde seg i dag. Da få tegn ble omskrevet fra kinesiske tegn til romerske bokstaver, måtte jeg lære å lese grunnleggende kinesisk raskt, slik at jeg kunne finne kvinners toalett, komme meg på riktig tog og av på riktig stasjon og kjøpe mer enn bare varer jeg kjente igjen som grønnsaker, egg og øl.

Jeg fortsatte å lese, fortsatte å lære, og ble lenge forelsket i etymologien til kinesiske tegn og elegansen til kinesisk kalligrafi. Overalt hvor jeg reiste de årene i Asia - Kina, Japan, Sør-Korea, Taiwan, Hong Kong, Malaysia, Singapore, Thailand og Laos - oppsøkte jeg de nasjonale kunstmuseene og tilbrakte timer i rommene viet til kinesisk kalligrafi. Skjønnheten i de forskjellige former for kalligrafi berørte meg, og den ærbødigheten kineserne ga tegnene inspirerte meg. "Nå er det en kultur som vet hva som betyr noe," tenkte jeg.

Å bo i Asia i begynnelsen av trettiårene utfordret nesten alt jeg trodde jeg visste om verden. Jeg lærte den harde leksjonen å akseptere ting som de var og ikke som jeg trodde de var, eller som jeg ville at de skulle være.

Når jeg ser tilbake, innser jeg at jeg hadde begynt å lære hva kineserne kaller wei wu wei, som betyr å "handle uten å handle" eller "vite uten å vite."

Fortsett å lese
 på InnerSelf.com (pluss lyd / mp3-versjon av artikkelen)


Musikk av Caffeine Creek Band, Pixabay

om forfatteren

bilde av: Rosemarie Anderson, Ph.D.Rosemarie Anderson, Ph.D., er professor emerita i transpersonlig psykologi ved Sofia University, en forfatter og en bispeprest. Hun var med og grunnla Transpersonal Research Network i 2014 og Sacred Science Circle i 2017. Også i 2017 mottok hun Abraham Maslow Heritage Award fra Society of Humanistic Psychology of the American Psychological Association. Hun er forfatter av flere bøker, inkludert Keltiske orakler og Transformere selv og andre gjennom forskning.

Besøk nettstedet hennes på: RosemarieAnderson.com/