to barn som leser en bok med faren
 Shutterstock 

Tidlig eksponering for mangfoldige historiefigurer, inkludert i etnisitet, kjønn og evner, hjelper unge mennesker å utvikle en sterk følelse av identitet og tilhørighet. Det er også avgjørende for å dyrke medfølelse med andre.

Barn med minoritetsbakgrunn ser sjelden seg reflektert i bøkene de blir utsatt for. Forskning I løpet av de siste to tiårene viser verden som presenteres i barnebøker overveldende hvit, mannlig og middelklasse.

A 2020 studie i fire vestlige australske barnehagesentre viste bare 18% av tilgjengelige bøker inkludert ikke-hvite tegn. Dyrekarakterer utgjorde rundt halvparten av bøkene som var tilgjengelige og ledet i stor grad "menneskelige" liv, og fulgte verdiene til middelklassekaukasere.

In vår siste forskning av prisbelønte og kortliste bildebøker, så vi på mangfold i representasjoner av urfolk fra australiere, språklig og kulturelt mangfoldige karakterer, karakterer fra regionalt eller landlig Australia, kjønn, kjønn og seksuelt forskjellige karakterer og karakterer med funksjonshemning.

Fra disse har vi samlet en liste over anbefalte bildebøker som skildrer hver av disse fem aspektene av mangfold.


innerself abonnere grafikk


 

Aboriginal Torres Strait Islander-tegn

Tom Tom, av Rosemary Sullivan og Dee Huxley (2010), skildrer det daglige livet til en ung aboriginal gutt Tom (Tommy) i et fiktivt aboriginal samfunn - Lemonade Springs. Samfunnets landskap ligner på mange måter Top End of Australia.

Cover of Tom Tom, av Rosemary Sullivan og Dee Huxley
Harper Collins

Toms 22 fettere og andre slektninger kaller ham Tom Tom. Hans dag starter med en svømmetur med fettere i vannet i Lemonade Springs, som er dekket av spirende og blomstrende vannliljer. Barna svinger på papirbarkgrener og spruter i vannet. Tom Tom går til bestemor Annie til lunsj og tilbringer natten på Granny May. På førskolen liker han å male.

Gjennom denne bildeboken vil ikke-innfødte lesere få et glimt av det intime forholdet mellom mennesker og natur, og hvordan en hel landsby i Lemonade Springs kommer sammen for å oppdra et barn.

Karakterer fra andre kulturer

Cover of That's not a daffodil, av Elizabeth Honey
Allen & Unwin

Det er ikke en påskelilje! av Elizabeth Honey (2012) er en historie om en ung gutt (Tom) sitt forhold til naboen, Mr. Yilmaz, som kommer fra Tyrkia. Sammen planter, pleier og ser Tom og Mr Yilmaz et frø vokse til en vakker påskelilje.

Forfatteren bruker den siste siden i boken for å forklare at Yilmaz navn på tyrkisk ikke har et stiplet “i”, som i det engelske alfabetet, og at navnet hans skal uttales “Yuhlmuz”.

Mens ikke-hvite karakterer, Mr. Yilmaz og barnebarna hans, bare spiller biroller i historien, fanger boken likevel virkeligheten i vårt daglige møte med naboer fra forskjellige etniske bakgrunner.

Tegn fra landlige Australia

Cover of All I want for Christmas is rain, av Cori Brooke og Megan Forward
New Frontier Publishing

Alt jeg vil ha til jul er regn, av Cori Brooke og Megan Forward (2017), skildrer kulisser og karakterer fra det regionale eller landlige Australia. Historien handler om den lille jenta Janes opplevelse av alvorlig tørke på gården.

Historien kan oppmuntre studentenes diskusjon av bærekraft.

Når det gjelder mangfold, er det like viktig å møte barn som bor i avsidesliggende og regionale områder, som det er å se barnas liv i byen.

Kjønn avvikende karakterer

Cover of Granny Grommet and Me, av Dianne Wolfer og Karen Blair
Walker bøker

Bestemor Grommet og meg, av Dianne Wolfer og Karen Blair (2014), er full av vakre illustrasjoner av den australske stranden og surfemødrene.

Fortalt fra førstepersons synspunkt dokumenterer det fortellerens opplevelser av å snorkle, surfe og svømme i rockpool sammen med bestemor og hennes venner (amatørsurfer).

I en alder av foreldrenes økende bekymring om kjønnsstereotyping (blå for gutt, rosa for jente) av historiefigurer i populærkulturen, er Granny Grommet og Me sin fremstilling av hovedpersonen "Me" unikt fri for slik skjevhet.

Hovedpersonen har på seg en svart våtdrakt og en hvit solhatt og er ikke oppkalt i boken (et potensielt middel for å tildele kjønn).

Denne kjønnsnøytrale representasjonen av karakteren reduserer ikke gleden ved å lese denne boka. Og det viser at vi kan minimere attributter som symboliserer stereotyper som klær, annet tilbehør og navngivning.

 

Tegn som lever med funksjonshemning

Cover of Boy av Phil Cummings og Shane Devries.
phil cummings

Gutt, av Phil Cummings og Shane Devries (2018), er en historie om en gutt som er Døv.

Han bruker tegnspråk for å kommunisere, men folk som bor i samme landsby forstår sjelden ham. Det vil si til han går inn i midten av en krig mellom kongen og dragen som skremmer landsbyboerne.

Han løser konflikten ved hjelp av sin unike kommunikasjonsstil, og landsbyboerne løser seg for å lære å kommunisere bedre med ham ved å lære språket hans.

Om forfatterneDen Conversation

Ping Tian, Æresassistent, Institutt for lingvistikk, University of Sydney og Helen Caple, Lektor i kommunikasjon og journalistikk, UNSW

Denne artikkelen er publisert fra Den Conversation under en Creative Commons-lisens. Les opprinnelige artikkelen.