Oaxacan-selger som selger varer. Jeffrey Cohen, forfatter gitt

Meksikansk migrasjon til USA er i nedgang. De Pew Hispanic Research Center har funnet ut at siden 2009, mer enn en million innfødte mexikere som bor i USA, kom tilbake til Mexico. Men mange andre mexicanere krysset aldri den amerikanske-meksikanske grensen i utgangspunktet.

Hvorfor velger noen meksikanske innvandrere å bli hjemme? Hva betyr det for den amerikanske grensen med Mexico?

Nedgangen i overgangen til USA er ikke bare knyttet til å bygge mer barrierer ved grensen. Endring av demografi, økonomi, vanskelighetene med å leve i USA og en voksende følelse av mulighet hjemme, blant mange andre faktorer, er skiftende meksikansk migrasjon til USA

Hvert år reiser millioner av mexikanere fra hjembyer til andre deler av landet for arbeid, utdanning og personlige friheter at hjemmeliv og tradisjonelle forventninger ofte begrenser. Innvandrere som bestemmer seg for å reise til meksikanske byer, turiststeder som Cancun, fabrikker og gårder, kan ikke tjene lønnen som ligger rett over grensen. Likevel unngår de også vanskelighetene som ofte kommer med tilpasning til USA

Intern migrering er ikke ny, og beveger seg i Mexico har en rik historie. Det er noe landlige folk har gjort i generasjoner, mens overgangen til USA vokste bare i 1980 og 1990.

Basert på vår forskning publisert i International Journal of Sociology, hevder vi at intern migrasjon er et viktig og levedyktig alternativ for folk som er på jakt etter sikkerhet og mulighet, og vil ikke eller ikke kan krysse den amerikanske grensen.

Oaxacan-migranter i Mexico

Vi brukte tid med familier i landlige landsbyer i den sørlige meksikanske staten Oaxaca, og lærte at intern migrasjon har en lang historie i regionen. Gjennom midten av 20-tallet fant Oaxacans muligheter som reisende leverandører som reiser gjennom hele regionen og jobber med kystplantager i høstsesongen.

Don Betto, som bor i Sierra Madre del Sur, fortalte oss om sine turer til Sør-Mexico i 1950 og 1960. (Vår undersøkelse var designet for å sikre at fagene våre var anonyme, så Don Betto er ikke hans virkelige navn. Alle fagnavnene er endret.) Etter plantesesongen, bar han kokekar på ryggen, solgte dør til dør for å tjene Kontanter som hans familie kunne stole på i løpet av året.

Ved den senere halvdel av 20-tallet våget mange oaksaner seg litt lenger hjemmefra og bosatte sig i Mexico City. De fant jobber, muligheter for utdanning og, for minst noen få menn, bruder. Gjennom 1990s og inn i det 21ste århundre, Oaxacans fortsatte å migrere. Og mens mange oaksaner søkte muligheter i USA, bodde en minoritet i Mexico og bosatte seg i turister byer som Cancun, eller landbruksfeltene i Baja California.

Inntektene opptjent av innvandrere som bor i Mexico konkurrerer ikke med lønnene i USA. Likevel er mange mexikanere helt klar over hvorfor de foretrekker å holde seg nær hjemmet. Don Alejandro, en ung Oaxacan fra statens sentrale daleområde, beskrev hvorfor han reiste for å finne arbeid i feriestedet Cabo San Lucas i Baja California, i stedet for å krysse inn i USA:

"Opp nordpå jobber du deretter, betaler regninger, så jobber du mer for å betale flere regninger ... det er greit her; Det er ikke mye, men det er min. "

Don Maurico, en eldre skovhugger fra landsbyen San Miguel, var enda klarere og balanserte sin kritikk med litt sarkasme:

"Se, hvis jeg går dit bort [USA], vil jeg tjene mye penger, men det er så dyrt. Hvis jeg blir her, så er det greit. Hvorfor vil jeg gå og må betale hundrevis av dollar for en brødrister? Jeg er glad for å tjene litt her. "

Migrere uten å forlate hjemmet

Oaxacanene vi jobbet med under vår forskning er noen av de mange mexikanerne som migrerer innen nasjonale grenser. Statens institutt for statistikk, geografi og informasjon estimater disse innvandrerne er 4 til 5 prosent av landets totale befolkning på rundt 130 millioner mennesker. Med andre ord beveger omtrent seks millioner mexicanere seg innenfor landets grenser. Og mens noen av disse innvandrerne kanskje velger å krysse inn i USA i fremtiden, er det usannsynlig gitt de juridiske utfordringene ved grensekryssing, så vel som hva Alana Semuels av Atlanterhavet beskriver som et ensomt liv for innvandrere. Mexicans reiser innenfor grensen til deres nasjon for å finne muligheter og å holde stressene ved å krysse inn i USA i armlengde.

I Mexico blir de ikke stilt spørsmålstegn ved statusen deres statsborgerskap. De deler et felles språk, kultur og historie. Å bo i Mexico fører ikke til rikdom, men som Don Valeriano beskrev sin situasjon, "han kan være en leder hjemme" og delta fullt ut i sitt borgerlige liv.

Innvandrere balanserer risiko og mulighet når de bestemmer seg for å flytte. Fremme den fortsatte veksten av disse mulighetene i Mexico, og den fortsatte styrking av den meksikanske økonomien kan bidra til å bygge en fremtid uten å bygge en vegg.

Om forfatteren

Jeffrey H. Cohen, professor i antropologi, Ohio State University og Bernardo Ramirez Rios, professor i antropologi, Skidmore College

Denne artikkelen ble opprinnelig publisert på Den Conversation. Les opprinnelige artikkelen.

Relaterte bøker:

at InnerSelf Market og Amazon