Fortsatt å krympe vårt oljeforbruk er en måte å utfordre Trump-administrasjonens olje uber alles mentalitet.
Det har vært åtte års relativ utvikling i saker jeg bryr meg om, fra klima til likestilling. Valget reverserte det. Big Oil er nå ansvarlig for miljøet, en senator med hatehistorie har nå ansvaret for justisdepartementet, og den nye regjeringen ser ut til å være milliardærer, for milliardærer og av milliardærer.
Annus horribilis.
Den latinske setningen for fryktelig år ringer hult når du tenker på hendelsene i år og Lakota-setningen mni wiconi. Vann er livet. Gjør ingen feil: År 2016 er et inspirerende og historisk øyeblikk. Standing Rock er ikke lenger bare et geografisk sted, men ord som kaller hver og en av oss til å gjøre mer. Standing Rock er en påminnelse om at folk som står sammen kan gjøre fantastiske ting når de står overfor urettferdighet.
Mni wiconi.
Tenk på måtene vi har blitt forført av vår egen fremgang. I september roste president Barack Obama for eksempel Paris-avtalen om klimaendringer og kalte den "den enkleste muligheten for at vi må takle et problem som kan ende med å forvandle denne planeten på en måte som gjør det svært vanskelig for oss å håndtere alle de andre utfordringene som vi måtte møte. "Store ord. Men de faktiske regjeringens handlinger for å implementere disse ordene har i beste fall vært begrenset. Baby skritt. Tenk deg et rammeverk som starter med løftet om Paris, og bygger deretter beslutninger basert på det. I det scenariet ville det ikke vært noen debatt om Dakota Access-rørledningen fordi vi ikke ville trenge det.
Men minst de neste fire årene vil regjeringen være motstanderen. Hele statsapparatet vil se mer ut som Morton County Sheriffs kontor enn vår allierte. Vi vil alle møte vannkanoner i stedet for trøstende språk. Men vi kan være tydelige om de utfordringene som ligger foran, og vet at regjeringen er helt feil på problemets natur.
Så hvordan ser vår nations stående rock øyeblikk ut?
På noen måter er det allerede utfolding. BP Statistisk gjennomgang, et energibransjens utsikter, rapporterer at CO2-utslippene i 2015 allerede viste "den laveste veksten i utslippene i nesten et kvart århundre, bortsett fra i umiddelbar etterdyning av finanskrisen." Lignende data viser at vi kjører færre mil og det er jevn vekst i fornybare energikilder. Og det er det som forteller: Mengden kapital som investeres i ren energiutvikling, $ 328 milliarder, er den mest noensinne.
Føderale prosesser vil forsinke Dakota Access-rørledningen utover den lovede januar 2017 operasjonsmåldatoen, og rettssaker med Stående Rock Sioux-stammen kan forsinke prosjektet i mange måneder. Og hver dag, hver uke, og hver måneds forsinkelse gjør Dakota Access Pipeline mindre overbevisende fra et økonomisk synspunkt.
Stammen og dens allierte viste verden hvordan man skal beseire sterke krefter.
Oljeproduksjonen i Bakken-regionen var nede i 2016 av noen 13,000 fat per dag. Oljeindustrien håper at den nye Trump-administrasjonen vil endre det og vende bryteren som bringer forbruket tilbake. Faktisk holder oljeselskapene, så vel som staten North Dakota, fast på ideen om at oljeproduksjonen vil doble to ganger rundt 2 millioner fat per dag. Og den ideen er styrket av oppblåsninger i oljeprisene, ny brønnproduksjon og mer boring.
Men det motsatte er mulig. Vi kan fortsette å krympe vår oljeappetitt. Vi kan sette Standing Rock som ramme for forbruk. Dette er en måte å utfordre Trumps administrasjon på. Vi går. Vi justerer temperaturen i våre hus. Vi måler vårt eget karbonforbruk med det formål å redusere det med 20 prosent eller mer.
Stående Rock fanget fantasien vår. Og mens det var bare ett slag, viste stammen og dens allierte verden hvordan man skal beseire sterke krefter. Nå gjør den større testen ytterligere oljeproduksjon irrelevant.
Mni wiconi.
Og i 2017 betyr det at vi tar opp kampen på nye måter.
Denne artikkelen opprinnelig dukket opp på JA! Magasin
Om forfatteren
Mark Trahant er en uavhengig journalist og journalistprofessor ved University of North Dakota. Han er medlem av Shoshone-Bannock-stammene. Hans siste prosjekt er TrahantReports.com. Han er en bidragende redaktør på JA! Følg ham på Twitter på @TrahantReports.
Relaterte bøker:
at InnerSelf Market og Amazon
