Bilde av Silvia fra Pixabay

Følgende tekst er min favoritthistorie om dusinvis og dusinvis jeg har hørt i et godt levd liv på 86 år. Den beskriver hva mange anser som den viktigste åndelige holdningen med kjærlighet – en konstant følelse av nærværet. 

Historien om Mohan ble tilpasset fra Martine Quantric-Seguys «Au Bord du Gange» – Seuil, Paris, 1998. (Oversatt av Pierre Pradervand og redigert av Ronald Radford)

En mann kalt Mohan som var en åndelig søker, hadde henvendt seg til forskjellige mestere. Ingen hadde tilfredsstilt ham før han møtte en disippel av Shankara, den store Vedanta-læreren. Mohan slo seg til slutt til ro med denne mesteren, og holdt kuene sine om dagen og studerte om natten, i en periode på tolv år, slik tradisjonen krever. Han ble ekstremt godt bevandret i alle finesser av å forklare åndelige tekster. 

Før han døde, sa hans mester til Mohan: "Husk at uvitenhet ikke er skyggen av kunnskap, og at kunnskap ikke er forståelse. Verken sinnet eller intellektet kan inkludere «hva er én» uten et sekund.»

Mohan grunnet i evigheter på disse siste ordene til sin herre, for selv om han hadde stor kunnskap, var han ennå ikke en ekte vismann.


innerself abonnere grafikk


Så han begynte å vandre igjen til han en dag ikke kunne ta et skritt til, selv ved hjelp av pilegrimsstokken. Han slo seg ned i en landsby hvis innbyggere hadde bedt ham om å bli for å undervise dem.

Lær meg mester!

Med tiden ble håret grått. Disipler begynte å komme fra nær og fjern for å studere med ham. 

Saralah, et barn fra landsbyen, insisterte på at han ikke ville ha noen andre enn Mohan som lærer. Imidlertid hadde Mohan vennlig, men bestemt frarådet Saralah fra å bli hans disippel – blant annet fordi Mohan hadde liten respekt for det han anså Saralahs svært beskjedne intellektuelle evner. Vedanta, den høyeste av lære, kunne ikke være veien til denne ydmyke bondegutten!

Men Saralah ville ikke gå. Han rant rundt i Mohans hytte, alltid på jakt etter måter å tjene på, og fremfor alt ventet han på at hans herre skulle gi ham et mantra, den hellige formelen som mange indianere anser som et uunnværlig verktøy for opplysning. Om natten i all hemmelighet sov han på dørstokken til Mohans hytte, for ikke å miste et øyeblikk av mesterens nærvær.

Alltid deg!

En natt, da Mohan reiste seg for å tilfredsstille sine naturlige behov, snublet han over Saralahs kropp strukket over døråpningen. Irritert, mumlet Mohan, "Alltid deg!"  Saralah, som trodde dette var det mantraet man lenge hadde ønsket seg, falt for sin herres føtter. Mohan ba Saralah om å dra, og aldri komme tilbake med mindre han ropte etter ham.

Saralah, full av lykke, i en tilstand av total lykke, tok veien, og gjentok time etter time, dag etter, dag, måned etter måned, den hellige formelen, "Alltid deg" som han i sin uskyld hadde fått av sin herre.

Så Saralah fortsatte å gå, i måneder, i årevis, i en tilstand av lykke, uten at gleden noen gang forlot ham, sov under åpen himmel, spiste når han ble tilbudt mat, fastet når det ikke var noe. Hvert eneste pust gjentok seg stille, med total hengivenhet, "Alltid deg!" 

Hjertet hans lo alltid over at den usynlige stadig ville dukke opp for ham i så mange forkledninger. Bak det lange, ustelte håret hans hadde de mørke øynene hans blitt helt gjennomsiktige – to bassenger av fullstendig hengivenhet og kjærlighet til den elskede som Saralah så overalt, i alt.

The Miracle

En dag ankom han en veldig fattig landsby. Innbyggerne tok liket av en ung gutt, den eneste sønnen til en enke, for å bli kremert. De hoppet, danset, løp frem og tilbake for å jage de onde åndene og hindre den avdødes ånd i å vende tilbake til kroppen hans. Som den eneste sønnen til moren hans, fryktet landsbyboerne at hans ånd ikke ville forlate på grunn av morens nød. Dette ville ha gjort ham til et fantom som kunne hjemsøke landsbyen og dermed skade den.

Da Saralah ankom, ba landsbyboerne om at han skulle be for den avdøde, siden de ikke hadde noen brahmin i landsbyen. Den berøvede moren bønnfalt ham om å redde sønnen. Saralah lovet å be, men advarte at han ikke hadde noen gave til å helbrede de levende eller å vekke opp døde.

Han satt ved siden av den døde kroppen, flammet av medfølelse for morens sorg, og gjentok den eneste bønnen han noen gang hadde lært og som han visste var opphøyet, etter å ha mottatt den fra sin herre, "Alltid deg!"  Han ba med total innvielse og glød. Plutselig åpnet den unge gutten øynene, overrasket over å finne seg selv på et bål.

De forbløffede landsbybeboerne kalte det et mirakel. De skyndte seg å tilby Saralah sine mest dyrebare eiendeler: et tøystykke, ris og små mynter. Sarala nektet. «Jeg ba i min herres navn. Han er den du bør takke.»

Så landsbyboerne, hjerter overfylte av takknemlighet, gikk for å søke etter Mohan. 

Hvor er Mesteren?

Mohan, nå tynget av årevis, ble overrasket over å se denne gruppen av pilegrimer og deres sjenerøse gaver. Til slutt, til tross for at alle landsbyboerne snakket samtidig, klarte han å få bildet. En ting forbauset ham imidlertid: han var ikke klar over at han hadde noen disippel som var i stand til å vekke opp de døde. Da han spurte navnet på disippelen sin, ble han overrasket over å høre navnet: Saralah.

Han skjulte sin forbauselse, velsignet landsbyboerne, sendte dem hjem og ba om at de skulle be Saralah besøke ham.

I mellomtiden hadde Saralah forlatt landsbyen, uten noen spesiell bekymring for denne oppstandelsen der han bare erkjente seg selv i rollen som en mellommann. Det var ikke vanskelig å finne ham, for uansett hvor han gikk, hadde gjennomsiktigheten i øynene, mildheten i smilet og hans enorme universelle godhet slått alle. De fant ham en kveld, smilende i regnet, øynene oppløftet, gjentatte "Alltid deg!"

Da han hørte om sin herres kall, dro han i all hast, og følte seg velsignet av denne forespørselen. Da han kom, knelte han foran Mohan og tilbød sin herre sitt hjerte, sin sjel og en disippels totale hengivenhet. Mohan reiste ham forsiktig og satte pris på, som alle som hadde møtt ham, kvaliteten på det åndelige nærværet i ham.

"Er du virkelig Sara?" spurte Mohan.

"Ja mester."

"Men jeg kan aldri huske at jeg innviet deg. Og likevel sa landsbyboerne at du utpekte meg som din lærer.»

«Å, mester, husker du? Det var en natt. Foten din hvilte på meg, og du ga meg det hellige mantraet. Så ba du meg gå og ikke komme tilbake før du ringte etter meg. Du ringte. Her er jeg."

"Landsbyboerne sier at du reiste en ung mann fra de døde."

«Mester, jeg gjorde ikke noe. Jeg gjentok ganske enkelt mantraet i navnet ditt, og den unge mannen våknet.»

Mohan, dypt forstyrret, spurte: "Og hva er dette kraftige mantraet, Saralah?"

"Alltid deg," – Den Uutsigelige, alltid, overalt, Mester.»

Alltid deg: Det usynlige nærværet

Plutselig husket Mohan på et blunk hele scenen. Han kunne huske sin dype irritasjon over Saralahs tilstedeværelse på dørstokken. Han hørte seg selv brøle, "Alltid deg!" og husket at Sarala ble forvist. 

Tårene begynte å renne nedover kinnene hans. Han tenkte: «Hvordan kan jeg ha nådd dødens terskel uten å ha nådd gløden til det usynlige nærvær? Hvorfor gikk jeg meg vill på veien til tørre intelligens? Jeg bare snur meg i sirkler. Jeg underviser, men jeg kan bare ord, formler, ideer – ingenting av verdi. Sarala, som ikke vet noe, forstår alt.»

Og Mohan knelte ydmykt ned ved Saralahs føtter, forlot all stolthet og ba med total oppriktighet: «Lær meg, o Mester!»

© 2024 av Pierre Pradervand. Alle rettigheter reservert.
Gjengitt med tillatelse fra forfatterens blogg.

Bok av denne forfatteren: Den milde kunsten med åndelig dømmekraft

The Gentle Art of Spiritual Discernment: En guide til å oppdage din personlige vei
av Pierre Pradervand.

I denne guiden tilbyr Pierre Pradervand støtte til de som legger ut på en autentisk åndelig søken. Han fokuserer i dybden på å hjelpe deg med å svare på tre grunnleggende spørsmål: Hvem er jeg innerst inne? Hva er det jeg egentlig ser etter i min åndelige søken? Hva er den dype motivasjonen for søket mitt? Han viser hvordan integritet, raushet og dømmekraft er viktige komponenter i enhver varig åndelig vei.

Denne veiledningen viser hvordan du kan dyrke din indre stemme og intuisjon for å bli din egen bemyndigede åndelige autoritet, og viser hvordan du kan se klarere, åpne dine åndelige horisonter og bevege deg mot din egen unike åndelige vei.

For mer info og / eller for å bestille denne boken, For mer info og / eller for å bestille denne boken, klikk her. xxx Også tilgjengelig som en lydbok og som en Kindle-utgave.

Flere bøker av denne forfatteren

Om forfatteren

Foto av: Pierre Pradervand, forfatteren av boka, The Gentle Art of Blessing.Pierre Pradervand er forfatter av Den blide arten av salighet. Han har jobbet, reist og bodd i over 40 land på fem kontinenter, og har ledet workshops og undervist i velsignelseskunsten i mange år, med bemerkelsesverdige svar og transformasjonsresultater.

I over 20 år har Pierre praktisert velsignelse og samlet vitnesbyrd om velsignelse som et verktøy for å helbrede hjerte, sinn, kropp og sjel.

Besøk hans nettside på https://gentleartofblessing.org