Slekt himmel: Antikke grekere og aboriginalske australiere så konstellasjoner til felles
Yurri og Wanjel - Gemini-stjernene Castor og Pollux i Wergaia-tradisjonene i vestlige Victoria, Australia. Stellarium / John Morieson og Alex Cherney, CC BY-SA

Slå opp på en klar natt og du kan se mange stjerner, planeter og Melkeveien som strekker seg over himmelen. Sjansen er stor for at du kjenner noen av stjernebildene.

Den internasjonale astronomiske union gjenkjenner 88-konstellasjoner, alt fra den gigantiske vannslangen Hydra til bittesmå Crux (Sørkorset).

Disse er i stor grad basert på mytologien til de gamle grekere. Men de deler bemerkelsesverdige likheter med konstellasjonene til de eldste levende kulturene på planeten.

Jegere og søstre

En av de lettest gjenkjennelige stjernebildene er Orion. I gresk mytologi, skrytende jeger ble drept av en gigantisk skorpion.


innerself abonnere grafikk


Slekt himmel: Antikke grekere og aboriginalske australiere så konstellasjoner til felles
Orion dominerer kveldshimmelen om sommeren på den sørlige halvkule og vises opp-ned for oss i Australia. Stellarium

Orion forfølger hele tiden de syv søstrene til Pleiaden. På himmelen forsvarer Orion seg fra den ladende oksen Taurus, representert av den V-formede stjerneklyngen Hyades. Hyades er døtre til Atlas og søstre til Pleiades.

Slekt himmel: Antikke grekere og aboriginalske australiere så konstellasjoner til felles
Orion (til høyre) kjemper mot Tyren oksen (midten) mens han forfølger de syv søstrene til Pleiades (til venstre), sett fra Australia. Stellarium

In Wiradjuri Abai-tradisjoner i det sentrale New South Wales, Baiame, er skapelsesfederen, sett på himmelen som Orion - nesten identisk i form til sin greske motstykke. Baiame turer og faller over horisonten når stjernebildet setter, og det er derfor han fremstår opp ned.

Slekt himmel: Antikke grekere og aboriginalske australiere så konstellasjoner til felles
Stjernene i Orion danner også en mann, Baiame, I Wiradjuri-tradisjoner. Stellarium, Wiradjuri-artisten Scott 'Sauce' Towney

Pleiadene kalles Mulayndynang i Wiradjuri, og representerer syv søstre som blir forfulgt av stjernene i Orion.

Slekt himmel: Antikke grekere og aboriginalske australiere så konstellasjoner til felles
Pleiadene er syv søstre i Wiradjuri-tradisjoner, kalt Mulayndynang. Stellarium, Wiradjuri-artisten Scott 'Sauce' Towney

I aboriginale tradisjoner fra Great Victoria Desert er Orion også en jeger, Nyeeruna. Han forfølger YugARYa-søstrene i Pleiades, men blir forhindret fra å nå dem av deres eldste søster, Kambugudha (Hyades).

Skorpioner og kanoer

I gresk mytologi sitter skorpionen som drepte Orion overfor jegeren på nattehimmelen som stjernebildet Scorpius. De ble plassert på motsatte sider av himmelen av gudene for å holde dem borte fra hverandre.

Slekt himmel: Antikke grekere og aboriginalske australiere så konstellasjoner til felles
|Den greske stjernebildet Scorpius sett fra Australia, som dominerer vinterhimmelen på den sørlige halvkule. Stellarium

Et sammenlignbart forhold kan finnes i tradisjonene til Torres Strait Islanders. Kulturhelten, Tagai, drepte sitt 12-mann fiskemannskap (Zugubals) i et sinne for å ha brutt tradisjonell lov, før de alle steg opp til himmelen.

Tagai står på kanoen sin, dannet av stjernene til Scorpius. Zugubals er representert av to grupper på seks stjerner: belte- / skabbstjernene til Orion (Seg) og Pleiades (Usiam). Tagai plasserte Zugubals på motsatt side av himmelen for å holde dem langt borte fra ham.

Slekt himmel: Antikke grekere og aboriginalske australiere så konstellasjoner til felles
Konstellasjonen Tagai. Stjernes kurve nederst til venstre er stjernene til Scorpius.
Wikimedia / Osiris, CC BY-SA

Tvillingene

En annen kjent konstellasjon er Gemini, tvillingene, betegnet av de lyse stjernene Castor og Pollux.

Slekt himmel: Antikke grekere og aboriginalske australiere så konstellasjoner til felles
Gemini sine to lyse stjerner Castor og Pollux, sett fra Australia. Stellarium

Mange aboriginiske grupper ser også på disse stjernene som brødre. I Wergaia tradisjoner i vestlige Victoria, de er brødrene Yuree og Wanjel, jegere som forfølger og dreper kenguruen Purra.

Slekt himmel: Antikke grekere og aboriginalske australiere så konstellasjoner til felles
I Wergaia-tradisjoner har brødrene form av dyr: Yurree (Castor), den fan-tailed gjøken, og Wanjel (Pollux), den langhalsede skilpadden. Stellarium, John Morieson og Alex Cherney

I det østlige Tasmania representerer stjernebildet Gemini to forfedermenn som skapte ild, vandrende på veien til Melkeveien - lik orientering til den greske stjernebildet.

Fuglen flyr høyt

Grenser til dyrekretsen i nærheten Skytten ligger stjernebildet Aquila, ørnen. I gresk mytologi bar Aquila tordenbultene til Zeus.

Slekt himmel: Antikke grekere og aboriginalske australiere så konstellasjoner til felles
Aquila, ørnen, i gresk mytologi. Stellarium

I Wiradjuri-tradisjoner er Aquila Maliyan Wedge-tailed Eagle. I noen greske og Wiradjuri-tradisjoner er stjernen Altair ørnenes øye - til tross for at den sees i forskjellige orienteringer.

Slekt himmel: Antikke grekere og aboriginalske australiere så konstellasjoner til felles
Maliyan, Wedge-tailed Eagle i Wiradjuri-tradisjoner. Stellarium, Wiraduri-artisten Scott 'Sauce' Towney

Selv urfolkskonstellasjoner rundt om i verden har bemerkelsesverdige likheter.

De Emu i himmelen, sett av aboriginiske grupper over Australia, er sammensatt av de mørke områdene i Melkeveien.

Slekt himmel: Antikke grekere og aboriginalske australiere så konstellasjoner til felles
Gugurmin - emu på nattehimmelen Wiradjuri. Wiraduri-artisten Scott 'Sauce' Towney.

Stigningen av den himmelske emu i skumringen informerer observatører om fuglens avlsoppførsel. Over hele Stillehavet, den urbefolkningen Tupi i Brasil se samme form som en Rhea, en stor, flygeløs fugl som er hjemmehørende i Sør-Amerika og relatert til emu.

Rheas oppførsel er nesten identisk med emuene og Tupi og Aboriginal tradisjoner er bemerkelsesverdig lik.

Hvorfor de lignende historiene?

Vi har lært litt om Aboriginal og Torres Strait Islander utsikt over stjernene.

Det vi ennå ikke vet, er hvorfor forskjellige kulturer har så lignende syn på konstellasjoner. Forholder det seg til bestemte måter vi mennesker oppfatter verden rundt oss? Er det på grunn av vår lignende opprinnelse? Eller er det noe annet?

Jakten på svar fortsetter.

Om forfatteren

Duane W. Hamacher, Senior ARC Discovery-stipendiat for tidlig karriereforskning, Monash University Forfatteren vil gjerne anerkjenne og betale respekt til Wiradjuri, Meriam Mir, Wergaia og Aboriginal Tasmanianske kunstnere og eldste for å dele sin kunnskap om stjernene.Den Conversation

Denne artikkelen er publisert fra Den Conversation under en Creative Commons-lisens. Les opprinnelige artikkelen.

bøker_bevissthet