Fisk som er vant til grunne nordlige farvann, vil søke forgjeves for kjøligere dyp, da klimaendringer varmes opp havene der de trives.

Noen av Nord-Europas favoritt-supper kan være i ferd med å svømme av menyen helt. Global oppvarming kan endre fremtidens fangst, ifølge ny forskning.

Britiske forskere rapporterer i tidsskriftet Natur Climate Change at populære arter som hyse, sitron og rødspette kan bli mindre vanlige etter hvert som klimaet endres og Nordsjøen varme.

Nordsjøen er relativt grunne - i høytiden på istiden var mye av sjøbunnen tørrland - noe som betyr at fisk som ellers ville finne dypere farvann for å holde seg kult, har ingen steder å gå.

Nordatlanten er oppvarming fort. Den gjennomsnittlige årlige overflate temperaturen i Nordsjøen har økt med 1.3 ° C i de siste 30-årene. Dette er fire ganger raskere enn det globale gjennomsnittet. Men fisk utviklet seg for å leve i de temperaturene som passer dem best, og beviset er at Nordsjøen i økende grad er vert for arter som en gang var karakteristisk for Middelhavet.

Endrer overflod

Fiske er stor bedrift: landinger i 2007 i regionen nådde $ 1.2 milliarder, og følgelig har økologien i Nordsjøen blitt overvåket intensivt. Kaldtilpassede landinger har halvert i de siste 30-årene, men landinger av varmt tilpassede arter har økt 2.5 ganger. Med utgangspunkt i svært detaljerte data fra fortiden, kunne forskerne bruke datamodeller til å bygge opp et bilde av ting som kommer i nordlige farvann.

Og resultatet er dette: Den demersale eller bunnmatende fisken som var grunnlaget for fisk-og-chip-suppers fra Cornwall i Storbritannia til Nord-Norge, sannsynligvis vil synke over de neste 50-årene. Mange av dem kan ikke bevege seg nord for å komme seg bort fra varmen, fordi det ikke finnes noen egnet habitat, og de kan ikke gå dypere, fordi det ikke er noen dybde. Så artenes overflod vil endre seg med tiden.

"Vår studie tyder på at vi vil se forholdsvis mindre av noen av de artene vi spiser mest av som de sliter med å takle oppvarmningsforholdene i Nordsjøen," sa Louise Rutterford av Exeter University, den første forfatteren.

Klemt ut

"Vi gir nytt innblikk i hvor viktige lokale dybder og tilhørende habitater er for disse kommersielle artene. Det er noe som ikke alltid fanges i eksisterende modeller som forutsier fremtidige fiskutbredelser. "

Andre studier har funnet at fisk i mange regioner er skifte til nye breddegrader som klimaendringer som følge av utslipp av klimagasser fra fossilt brenselforbrenning. Den samme menneskeskapte global oppvarming har brakt et større antall sardinerfor eksempel til nordlige farvann, og i USA har fiskerne måtte seile enda lenger nordover for å forfølge den svarte basen. Det har til og med vært en advarsel om at tilbaketrekningen av arktisk is betyr det Atlanterhavet kveite faktisk kunne migrere til Nord-Stillehavet.

Så den siste meldingen er en bekreftelse på et stadig mer kjent kjennskap. "Vi vil se en reell endring av vakt i de neste tiårene," sa Steve Simpson, en marine biolog ved Exeter, og en annen av forfatterne.

"Våre modeller forutsier at kaldvannsarter vil bli presset ut med varmere vannfisk som sannsynligvis vil ta plass. For bærekraftig britisk fiske må vi flytte fra hyse og sjetonger og se til Sør-Europa for vår gastronomiske inspirasjon. "

- Climate News Network

om forfatteren

Tim Radford er frilansjournalist. Han jobbet for The Guardian for 32 år, blir (blant annet) brevredaktør, kunstredaktør, litterær redaktør og vitenskapsredaktør. Han vant Forening av britiske vitenskapsforfattere Prisen for årets vitenskapsforfatter fire ganger. Han tjente på den britiske komiteen for Internasjonalt tiår for naturkatastroferreduksjon. Han har forelagt om vitenskap og media i dusinvis av britiske og utenlandske byer. 

Bok av denne forfatteren:

Vitenskap som forandret verden: Den utrolige historien om den andre 1960s revolusjonen
av Tim Radford.

Klikk her for mer info og / eller å bestille denne boken på Amazon. (Tenne bok)