Donald Trumps oppgang til presidentskapet ble fulgt med forbauselse og apprehension over Øst-Asia. Spesielt Kina var på tenterhooks - og nå må det finne ut hva de skal gjøre.

På kort sikt passer utfallet til Beijings mål. Først og fremst gir den en rik blodåre av propagandafôr. Kampens gift, kombinert med Vestens generelle atmosfære av forkjøp og økonomisk stagnasjon, er sikkert temaer som kinesiske medier har vært raske til å låse på som bevis på det "rigge" vestlige systemet.

De førstnevnte valgprinsippene som styrer de amerikanske og britiske valgsystemene, kan lett mystifiseres i Kina og Russland som et middel til å manipulere valgresultatene bak kulissene av plutokrater og militæret. Tross alt, hvordan kan Hillary Clinton ha vant populærstemmen og alle de store byene og fortsatt blitt nektet det hvite hus? I Kina, hvis privilegerte urbanites er dypt mistenkelige for folk de betrakter som bare landbruker, er et slikt scenario det ultimate demokratiske avviket.

Kampanjen har også gitt mye materiale til argumentet om at "fri" vestlige media faktisk er følelsesløs og ineffektiv. Mens USAs vanlige medier var ment å tippe tungt mot Clinton, eller i det minste vekk fra sin rival, klarte Trump å slå eliten i sitt eget spill med litt mer enn hans blustering reality-tv-levering og Twitter-konto.

Hans seier legger også et stort problem i demokratiets verdensomspennende appell. Mens kinesiske partitjenestemenn kun fremmes til nasjonalstadiet etter mange års grusom opplevelse i provinspostene, er Trumps rekord i det offentlige kontor ikke til stede. At 29% av den latinske stemme gikk til Trump Til tross for at han er assosiert med "dårlige hombres", er det grist til møllen, som det er at hvite kvinner forlot ham ikke.

Dette er en gave til Beijing. Men det kinesisk-amerikanske forholdet er så komplekst, og så avgjørende for stabiliteten i resten av verden, at valget av Trump uunngåelig vil ha mye dypere forgreninger.

Slingringsmonn

I mellomliggende sikt kjøper Trumps seier Kina-tid for å fremme sine maritime krav i Sør- og Øst-Kinahavet. På denne forsiden teller valget som en kulde: I sin tid som statssekretær var Clinton hjernen bak Obama-administrasjonens meget herdede "pivot til Asia", Og var alt i ferd med å galvanisere mer støtte i Øst og Sørøst-Asia for å begrense Kinas manøvrer der.

For Trump ser det ut til at økonomiske interesser hjemme vil ha forrang over tradisjonelle allianser og fellesverdier. Hvis han faktisk følger sin bekjente, ikke-ideologiske, forretningsmessige tilnærming til internasjonale relasjoner, vil han hule ut de demokratiske verdiene som også mange andre land i regionen føler seg bundet til USA.

Begge Japan og Sør-Korea er skremt av Nord-Korea; uten sikkerhet for amerikansk støtte mot potensielle angrep, kan de bestemme seg for å søke tilflukt i nye kinesiske sikkerhetsgarantier. Og fra ikke-demokratisk Vietnam til demokratisk Indonesia har regionens tungvekter satt lenge i gjerdet: de er dypt opprørt av Kinas nye selvsikkerhetspolitiske utenrikspolitikk, dets militære oppbygging og historiske påstander om nesten alle de Sør-Kinahavet.

Etter å ha sett Obama kald-skulder første Egyptens Hosni Mubarak og deretter Saudi-Arabia, USAs sørøstasiatiske allierte nå bekymre seg for hvor pålitelig deres supermaktbærer vil være i en regional krise. Noen virker oppriktig avvisende av det: Filippinernes Rodrigo Duterte - som godkjente Trump som noen som liker seg selv, er glad i å banne - erklærte før valget at hans lands allianse med USA var over og ferdig med.

Lenger unna, i Sentral-Asia og Midtøsten, kan Trumps anti-muslimske retorikk og tilsynelatende isolasjonistisk bøye gi Kina mye mer pusteplass. Det kan kjøre flere allierte inn i Xi Jinping En belte, en vei initiativ, et program for å bedre koble Kina med sine post-sovjetiske vestlige naboer. Det kan til og med se Kina øke sin tilstedeværelse i Persiabukten.

Trump har lovet å gjøre saudiene, japanske og NATO betale mer for amerikanske sikkerhetsgarantier. Men regjeringen i Beijing er ivrig etter å lære av vestlige feil, og vil tenke hardt før det tar opp kostbar militær distribusjon utover den umiddelbare periferien. Hvem vil fylle det truende sikkerhetsvakuumet i Asia gjenstår å bli sett; foruten Kina, Russland har klart ambisjoner i den retningen.

Delikat balanse

Trumps økonomiske regenereringsplan, som den er, kan være et stort løft for Kinas økonomiske legitimasjon. Mye av hans retorikk handler i det hele tatt om stor investering i infrastruktur rettet mot kvaliteten på Kinas nylig gjennomførte flyplasser, høyhastighetstog og motorveier. Han kan kort sagt bli portrettert som et skapets beundrer Kinesisk utviklingsstatlig modell. Han kan ofte påkalle behovet for deregulering og lavere skatt, men til blåseparasjer USA utarbeider han statsstøtte som finansieres ved å avhende fra kostbare forpliktelser i utlandet.

Pragmatisme, isolasjon og ikke-intervensjon er alle prinsipper som den kinesiske regjeringen kan forholde seg til. Likevel, i det lange løp, utgjør Trumps valg veldig nye alvorlige utfordringer for Kinas oppgang som en økonomisk og handelsmessig titan.

Hvis Putin og Trump treffer en slags koselig avtale for å dekke deres to lands spenninger, kan de stave problemer for nærmere relasjoner Moskva og Beijing nyte for tiden. One Belt, One Road Initiative, for eksempel, er betinget av russisk samtykke. Hvis det mister den forrang det nyter i Russland, vil Kina ikke kunne kompensere lett med ekstra heft andre steder.

Trump er uforutsigbar, og han har allerede bevist at han ikke ville nøle med å demonisere Kina hvis det viste seg å være samarbeidsvillig for å hjelpe ham med å få økonomisk omslag i USA. Uansett om hans planer kan oppnås uten å tappe importavgifter på kinesiske varer, er det fortsatt å se - Kina har allerede forsøkt å avskrekke ham med en rekke trusler, inkludert over potensielle iPhone takster.

De siste to tiårene har blitt definert av kinesisk-amerikansk gjensidig avhengighet på verdensstadiet, med USA kastet som politimann og Kina som bankør og sweatshop. Men globalisering og neoliberalisme har nå blitt plassert i kaien; Den gamle ordren ser plutselig uholdbar ut. Kina har en stor åpning på sine hender, men det vet bedre enn å dykke i første gang.

I et telefonsamtale med Trump etter at han erklærte seier, fortalte Xi Jinping rapporterte presidentvalg at samarbeidet var deres "eneste valg”. Han kan vise seg å være riktig.

Om forfatteren

Niv Horesh, besøksforsker, regjeringsskole og internasjonale saker, Durham University

Denne artikkelen ble opprinnelig publisert på Den Conversation. Les opprinnelige artikkelen.

Relaterte bøker

at InnerSelf Market og Amazon