Et brev fra Michael Moore
til de ikke-stemmeberettigede i Amerika
Kjære venner,
DISCLAIMER: Hvis du planlegger å stemme for Al Gore i november, bra for deg. Ikke la det jeg sier om å forandre deg fordi jeg har blitt fortalt av alle ekspertene at hvis du forandrer deg på grunn av det jeg skal si, kan George W. Bush vinne valget og Jeg kunne absolutt ikke leve med meg selv om den kjenneren av legemidler (den typen du snor opp nesen din eller den typen du injiserer på dødsrør) vant, delvis, på grunn av et brev jeg spytter ut over Internett.
Så la oss vurdere - du liker Gore, du stemmer for Gore. Han er en anstendig fyr. Jeg møtte ham i fjor på noen fordel, han kom opp til meg, stor klem - hvem, dette veiet er ikke stivt, tenkte jeg - og takket meg for dette og det. Han citerte selv linjer fra "The Awful Truth" - hvem, skummelt, tenkte jeg, hva ser han på å se på kabelkanaler over 40 på boksen ... ikke mye å gjøre på denne veip gig, eh?
Jeg fortalte ham at jeg beundret hva han gjorde da han kom hjem til Amerika som Vietnam Vet og snakket ut mot krigen. Det tok mye mot, sa jeg (hans far mistet sitt senatsted for å være en tidlig motstander av krigen).
Så, hvis Al Gore er mannen din, gå for det. Faktisk insisterer jeg på det, selv om du bare kaster avstemningen din.
Hva jeg skal si om, er imidlertid ikke beregnet for noen Al Gore (eller George W.) velgere. Hvis du er en, vennligst klikk av nå.
Til den det måtte gjelde:
Jeg adresserer dette brevet til det største politiske partiet i USA - 55% av dere i den stemmeberettigede offentligheten som er så desillusjonert med politik og politikere, så syk og trøtt av alle de ødelagte løftene, så disgusted med alle de bs som Du har absolutt ingen intensjon om å stemme i november.
Du vet hvem du er.
OG DIG ER MAJORITET!
Du ruler. Du er Non-Voters, alle 100 millioner av deg!
Inntil nå har du vært utsatt for latterlighet og latterliggjøring. Du har blitt kalt apatisk, lat, uvitende. Dine handlinger har blitt sett på som unamerikanske (jeg mener, hvilken slags borger i verdens største demokrati ikke ville utøve sin eller hennes viktigste og verdsatte rett - retten til fritt å velge leder!).
Vel, kan jeg være den første til å fortelle deg at du ikke bare er dum og apatisk, jeg tror du er smartere enn resten av oss kombinert. Dere skjønte det ut. DU avdekket svindel. Og du hadde guts å ikke lenger delta i en løgn. Bra jobbet! I 1996 har du hjulpet med å sette den all-time amerikanske posten for laveste oppsigelse noensinne på presidentvalget.
Grunnen til at du, flertallet, ikke lenger stemmer i Amerika, er fordi du, flertallet, innser at det ikke er noe reelt valg på stemmeseddelen. De to partiene bidrar både til de rike og er enige om 90% av problemene. De tar 90% av pengene sine fra folk som lager over hundrevis av et år, og deretter overtar 90% av lovene som bidragsyterne ønsker å gå.
På stemmeseddelen i november vet du allerede at det ikke er konkurranse. Den uavhengige Cook Political Report i DC forrige uke kunngjorde at ut av 435 House seter opp til valg i november, er det bare 47 seter der det er et "ekte løp" mellom motstandere - og av dem har bare 14 seter en rase som er like "tett" mellom de to kandidatene. 14 ut av 435!
"Nitti og åtti til nitti og nitti prosent av etablerte operatører som kjører for gjenvalg, vil bli returnert til kongressen i november," ifølge Cook Report.
Non-Voters forstår allerede dette. Og de kommer ikke til å kaste bort en dag i dag på november 7 som kjører til et stinkende grunnskole gymnasium for å delta i et valg i sovjetisk stil uten friggin valg på stemmeseddelen.
Så, til deg modige voter-resisters, sier jeg gratulerer med din handling av borgerlig ulydighet! Jeg ble med deg i denne primære sesongen og nektet å gå sammen med denne sjarmen av "valg". Nesten 80% av de av oss som har stemmealderen - over 160 millioner amerikanere - arrangerte en sittende på våre stuenes sofaer i løpet av årets premisser. Det er den store utallige historien om dette valgåret. Hvor mye lenger vil punditokratiet kunne komme seg unna med å avvise dette massive ikke-showet som "et tegn amerikanerne er tilfreds med den blomstrende økonomien"?
Ingen av de ovennevnte
Nå som vi har kjent vår tilstedeværelse (dere alle har ikke noe imot meg å snakke for oss, gjør du? Bra. Faktisk vil jeg bare anta den nåværende ledige mantelen til dette flertallsselskapet og tjene som leder til du sier ellers ...), er det på tide å finne en måte som sier høyt og tydelig, bare hvor sint som helvete vi er og hvordan vi ikke skal ta det lenger. Vi må finne en måte hvor stemmen vår skriker "Ingen av de ovenfor!" En sjanse til å handle, som den kinesiske fyren i Tieneman Square, står foran en tank og stopper den i sin vei.
I november bør vi finne en måte å følge med i de intelligente Minnesotans fotspor som, selv om de kunne bry seg mindre om profesjonell bryting (og enda mindre, jeg er sikker på at Jesse "The Body") viste seg for verden at de ikke bare har en sans for humor, men de vet hvordan de skal holde seg til det hele blodige systemet. Tenk på hvor høyt deres grad av sinne må ha vært mot One-Party-With-Two-Heads-monopolet! Jeg mener, statsregering er ingen vits - noen må bygge veiene, løpe skolene, fange de kriminelle. Du ønsker ikke å overføre asyl til overordnet, men det er det som folket i Minnesota gjorde - bare for å sende en melding! Wow. Det tok litt tarm.
Så, for de av dere som ikke skulle stemme, uansett, vel ... hva om du egentlig gjorde? Hva om du kjørte ned til det stinkende treningsstudioet hvor det lille skallet spillet bak de foregående gardinene finner sted («Vær ikke oppmerksom på velgere bak gardinene!»), Gå inn, logg inn, ta stemmeseddelen de gir deg, og Kast deg selv inne i messen som en politisk molotov-cocktail.
Boom!
"Du vil fortelle meg at det er et valg her mellom to gutter som begge støtter NAFTA, WTO, dødsstraff, den cubanske embargoen, økte Pentagon-utgifter, sleazy HMOs, grådige sykehuskjeder, 250 millioner våpen i våre hjem, mer bombing av Irak, de rike blir rikere og resten av oss erklærer konkurs? "
Boom!
Ikke meg.
Boom!
Jeg stemmer for Ralph Nader.
KAAAABOOM!
Venner, vi mister vår demokratiske kontroll over landet vårt. Vi har kanskje allerede mistet det. Jeg håper ikke. Men i de siste 20-årene i Reagan-administrasjonen, har Corporate America fusjonert og morphed seg i en slik grad at bare en håndfull selskaper nå kaller alle bildene. De eier kongressen. De eier oss. For å kunne jobbe for dem må vi ta urinprøver og ligge detektorer og bruke strekkoder på kjeder rundt halsen våre. For å opprettholde jobbene må vi gi opp anstendig helsevesen, 8-timedagen (og tid med barna våre), sikkerheten om at vi selv vil ha jobb neste år, og uvillighet må vi kanskje konkurrere med en 14-årig indonesisk jente som får en dollar om dagen.
Og hvor skremmende (og flott) er det at det siste stedet vi kan fritt forsøke å informere og kommunisere med hverandre er på denne web? Seks selskaper drevet av seks menn styrer de fleste nyhetene vi nå kommer fra aviser, fjernsyn, radio og Internett. En av hver to bøker er kjøpt på en bokhandel eid av en av kun to selskaper. Er det trygt i et "fritt samfunn" å ha kildene til vår informasjon og massekommunikasjon i hendene på bare noen få velstående menn som har en interessert interesse i å holde oss så dumme som mulig - eller i det minste for å få oss til å tenke som dem slik at vi stemmer for deres kandidater?
Jeg er redd for at sementet på dette nye makarkagnet tørker raskt, og når det er ferdig herding, er vi ferdige. Demokratiet, det som skal være av, for og for folket, vil slutte å eksistere.
Vi må ikke la dette skje, uansett hvor kynisk og disgusted vi har blitt i hele valgprosessen.
Ralph Nader, for meg, representerer en sjanse for oss til å midlertidig stoppe sementen fra tørking. Vi trenger ham der og sparker opp ting, rører potten og tvinger en ekte debatt om problemene. Uansett om det er Ralph som kandidat eller Ralph som president, kan han representere vårt siste håp om å få landet vårt tilbake fra klubbene til de mektige få.
Jeg skriver ikke disse ordene lett. Jeg håper å høres en sirene og rally flertallet som med god grunn har gitt opp - men kan bare ha det i dem for å finne viljen til en siste kamp mot bastardene.
Kan Ralph vinne? Vel, fremmede ting har skjedd det siste tiåret. Kom igjen, tenk på det, ikke en eneste av oss noen gang trodde vi ville se at Berlinmuren kom ned eller Nelson Mandela som president i Sør-Afrika. Etter at de to tingene skjedde, kom jeg til en ny tankegang som sa at alt var mulig. Jesse Ventura startet med 3% i meningsmålingene og vant. Ross Perot i '92 startet med 6%, og etter å ha bevist alle at han var sivil sint, hadde han fortsatt nesten 20% av stemmene.
Ralph har allerede mellom 7% og 10% i meningsmålingene - før han har gjort noen seriøse kampanjer. Han er borte fra 3% til 8% i mitt hjemland Michigan. Disse er fantastiske tall, og pundits og lobbyister og Republicrats kjører i skremme. Hei, liker du å se redd Republicrats kjører? Fortell en meningsmåler du stemmer for Ralph.
Nå, se før du sender meg en masse epost om hvor rare Ralph er fordi han ikke eier en bil eller er en "selge ut" fordi han har noen millioner dollar, la meg si dette: Jeg pleide å jobbe ut av sitt kontor, og Ralph er definitivt en av en slags. I et fremtidig brev vil jeg skrive om disse erfaringene, men for nå, la oss bare være enige om at Ralph er minst halvparten så gal som Jesse Ventura - og omtrent hundre ganger så smart. Jeg vil si at han også er lagret om en million eller så, liv, takket være forbrukeren og miljølovgivningen han har viet sitt liv til.
Og mellom Gore, Bush og seg selv, er han den eneste personen som kjører som vil garantere universell helsevesen for alle, den eneste kandidaten som vil øke minimumslønnen til et anstendig nivå, den eneste som vil stå opp hver morgen spør seg selv spørsmålet , "Hva kan jeg gjøre i dag for å tjene alle folket i dette landet?"
Listen fortsetter og fortsetter. Du kan lese mer om hva Ralph står for ved å gå til sin hjemmeside (http://www.votenader.org). Du er enig, jeg er sikker på at det er mye sunn fornuft der, uavhengig av hvilken politisk stripe du er.
Men husk. Hvis du selv mener å stemme for Al Gore, stemme for Al Gore. Ralph Nader trenger ikke en enkelt Gore stemme. Det er hundre millioner av oss der ute som ikke er kommentert og for øyeblikket ikke stemmer. Gore og Bush håper nå å vinne ved å få bare 40 millioner stemmer.
Hvis du er i Non-Voting-flertallet, og vil la dem få det, hvis du vil få landet vårt tilbake i våre hender ... vel, hvis du selv viser halvparten av deg og stemmer på November 7, så vant du ' T holdes ansvarlig for at Bush vinner Det hvite hus.
Faktisk blir du ikke ansvarlig for å sette Gore i Hvite Hus heller.
Snarere vil du ha laget historie ved å sette en ekte amerikansk helt på 1600 Pennsylvania Avenue.
Og du vil ha gitt hvert selskap, hver sjef som har gjort deg feil, det verste marerittet i livet deres.
November 7. Tid for hevn.
Hevn av de ikke-stemmeberettigede!
Så sier deres unappointed leder, din virkelig,
Michael Moore
PS. Kom å tenke på det, Demokrater skal være på knær og takke Ralph for å løpe. I stedet for å ta stemmer fra Gore, vil Ralph være den som er ansvarlig for å snu huset tilbake til demokratene.
Når millioner av disse ikke-stemmeberettigede går inn i standen for å stemme på Ralph, og de kommer over deres lokale løp for kongressen, vil de ikke finne noen grønne partikandidat i de fleste 435 kongressdistriktene. Så hvem tror du at Ralfs hær av ikke-stemmeberettigede vil kaste seg ned for kongressen? Den republikanske? Jeg tror ikke det.
Demokrater er bare seks seter mindre enn å få kontroll over huset. Ralph Nader vil være grunnen til at demokratene får huset tilbake for første gang siden Newts kontrakt på Amerika i 1994.
Demokrater skal sende sine sjekker til Nader 2000, Postboks 18002, Washington, DC 20036.
(Eller enda bedre, la oss prøve å velge nok Greens til kongressen - et dusin eller så - og de vil holde avgjørende stemmer fordi ingen av demokraterne eller republikanene vil få flertallet. Det blir en friggin 'Knesset !)
PPS. Hvis du fortsatt er bekymret, kan dette brevet overbevise en svakkledd Gore-velger for å vende over til Nader - og dermed føre til at president George W. stakk Høyesterett for å gjøre abort ulovlig, vel, det er alt en haug med hooey. Vennligst les min siste grassroots.com-kolonne med tittelen "Jeg er ikke fallin for det igjen."
Bok skrevet av denne forfatteren:
"Downsize This"
av Michael Moore
Info / Kjøp denne boken.
Om forfatteren
Michael Moore kan kontaktes via e-post på
