En legende av rikdom
(Del en)
av Bob Mandel
En gang var det en sovende gigant. Han sov i en høy fjelldal, like over bakken fra en liten, rolig landsby. Landsbyboerne visste om dette store Vesen. Ofte ville de høre ham rulle over i sin endeløse søvn - forårsaker bygninger å riste og vinduer for å knuse - eller brøl hvis han hadde en dårlig drøm, og sendte en forferdelig rystelse ned i ryggene.
Men dette var en landsby med små mennesker, og få av dem hadde størrelsen eller styrke til å våge nær sovende jungelen. Faktisk, selv om han sov like over den nærmeste bakken, hadde svært få, om noen, av landsbyboerne, deres foreldre eller deres besteforeldre noen gang sett den store sovende.
Som vanlig i historier som dette var det mange sagn om den sovende giganten. Selv om ingen visste sikkert om noen av dem hadde sett giganten, hevdet de eldste i landsbyen at de hadde det i sin ungdom, og de kranglet innbyrdes om han var en god kjempe som beskyttet landsbyen eller en dårlig kjempe som, når de ble vekket, ville underkaste alle landsbyboerne. En eldste "husket" da Giant først ankom. Han sa at landsbyen var ekstremt velstående på den tiden, i motsetning til nå, en tid med stor knapphet og kamp. "Dette var bare en landsby med de rike mennene. Alle hadde mer gull enn de muligens kunne bruke," minnes eldsten. Men så dukket giganten opp.
Han forlangte at alt gullet skulle samles og plasseres i en hule over bakken. Da dette var gjort, sa Giant at han var sliten og ville ta en lur, og ingen skulle vekke Ham hvis de verdsatt sitt gull eller deres liv.
The Town Debates
En annen eldste bad om å være uenig. Hver dag på torget i kvarteret, ville de to eldste diskutere landsbyen forbi mens andre landsbyboere så på, noen med sine egne variasjoner av disse legender. Ifølge denne andre eldre var den første elders minne helt upålitelig. Sannheten var, ja, landsbyen var en gang ekstremt velstående, og ja, landsbyboerne lagret gullet i en hule over bakken. Så en dag oppstod en snill Giant og sa at han kunne lære dem å være jenter også. For en stund var leksjonene vellykkede, og noen av de små landsbyboerne ble større. Deretter ble de som forble lite eller ikke kunne lære leksjonene, sjalu, og landsbyboerne begynte å kjempe hverandre som aldri før.
Til slutt, etter at en stor landsbyboer myrdet en liten landsbyboer, ropte den snille Giant: "STOP!" så høyt at alle landsbyboerne hørte det ringer i ørene en stund framover. Plutselig var alle landsbyboerne som hadde blitt store, små igjen. Så kunngjorde den snille Giant at han skulle sove i neste dal ved siden av hulen og ikke ville våkne og lære dem før de sluttet å kjempe og ba om tilgivelse. Han sa at hvis noen prøvde å vekke ham før det var fred i landsbyen, ville han dra og aldri komme tilbake.
Gianten sovnet. Landsborgerne visste ikke hva de skulle gjøre: de elsket Giant og ønsket å lære sine leksjoner. De ville ikke at han skulle gå, men de kunne ikke slutte å kjempe blant seg selv. Jo mer de kjempet, jo mer redd de vokste. Deres frykt opplevde ideen om at sovende giganten hadde stjålet gullet sitt, og det var ingen måte å hente den fra hulen der han sov. Det var en tredje eldste som lo og sa at det ikke var noen sovende gigant i det hele tatt. Han hevdet at landsbyboerne var ofre for en kollektiv vrangforestilling. Men ingen syntes interessert i dette synspunktet.
Reddet av barn
Disse fortellene vekket nysgjerrigheten og vekket barnets levende fantasi. De lengtet etter å se Sleeping Giant, men ble strengt forbudt å gjøre det av foreldrene sine. Hardtider hadde grepet den lille landsbyen. Livet hadde blitt et spørsmål om kamp, utholdenhet, fattigdom, og enten utbrudd av konflikt eller stille elendighet. Jo mer barna så på foreldrenes motgang, desto mer ble de fast bestemt på å gjøre noe. Og det var noe som sovet Giant. En dag etter skolen forsvant barna inn i fjelldalen der sovende jenta sov. Da de nærmet seg den Store, diskuterte de hverandre hvilken handling, hvis noen skulle ta. En gutt oppfordret gruppen til å vende seg tilbake, og påminnet vennene sine om legenden om Sleeping Giant's enorme makt og evne. En liten jente sa nei, de skulle vekke den mektige Giant, og hevdet at han kanskje ville levere sine foreldre fra fattigdom, kamp og ulykkelighet. De fleste barna følte seg fanget i midten, frykt og bekymring rystet på knærne, ærefrykt og lurer på å kile sine fantasier. Barnene nærmet seg og så Sleeping Giant. Han var langt større enn de noen gang hadde forestilt seg. Det tok alle landsbyens barn, nesten hundrevis av dem, å omgir Giants store kropp. Barnene holdt instinktivt hender og stod i stillhet, uten å vite hva de skulle gjøre neste.
Tilbake i landsbyen hadde foreldrene lagt merke til at barna hadde forsvunnet. Selv om de mistenkte det verste, var de fortsatt for redd for å gå etter dem. De samlet seg i deres bønn og ba Gud om å returnere sine avkom trygt og raskt. En etter en falt landsbyboerne på knærne og gråte fra deres småhetens dybde og håpet at deres barn kunne bli levert uten skade. Og til tross for sin elendighet, knapphet, kamp og ulykke, våget ikke et av disse små folkene å våge seg ut fra sikkerheten til den lille landsbyen.
Barnene sto nær sovende jungelen, lammet av frykt og frykt for foreldrene sine. Likevel stakk en modig jente den store sovende med en pinne, og snart kom alle de andre barna sammen. Barnene sa da sammen:
Våkn opp Giant, våk opp Giant
Våkn opp fra din endeløse drøm.
Åpne øynene dine, våkn opp og stige opp.
Og vær så snill, vær ikke slem.
Likevel sov Giant.
Barna fortsatte å klatre opp på den sovende gigantens enorme utbredte kropp. Til tross for deres frykt, sprang de fremover, som om de ble drevet frem av en styrke som var enda større enn Kjempen selv. Barna trakk pusten dypt og bulte i kor fra fylden i de små lungene, "VI KREVER DIN STORE VAKNING!"
The Giant Awakens
Fjellene brølte. Fjellene rullet, og sovende Giants dal drev frem og tilbake i all sin majestet. Tilbake i landsbyen ristet bygninger og vinduene knuste. Det virket som om et gigantisk jordskjelv hadde rammet, som verdens ende var nær, og alle de små landsbyboerne scurried som ekorn for sikkerhet, redd for deres liv og livet til deres tapte barn.
Da giganten satte seg opp, flyttet barna av kroppen hans, men stakk ikke av. Kjempen gned forsiktig øynene. Han gjespet et gjesp som ekko gjennom åsene. Så så han på alle barna og det største smilet i verden spredte seg over sitt enorme ansikt. Rolig sa han til dem: "Jeg er din. Du er min." Han strakte ut sine store armer i kjærlighet. Hans fingre som vikler ut ømme tentakler.
Den oppvåste Giant tok en gigant inhalere og sakte utåndet. Pusten hans skaper en mild, kjærlig vindvirvel som løftet barna og vridd dem i sirkler med søt bris - virvelvind av mild kjærlighet. Da de snudde, vokste de, da de vokste, snudde de seg, spinnte fra litthet til størrelse på noen få korte sekunder. Da Giant lot dem slippe, var de ikke lenger små barn. De var giganter selv, hans veldig like i størrelse, form og styrke.
Barna ble forbløffet over deres transformasjon. The Sleeping Giant oppstod og omfavnet de gigantiske barna en etter en. Så tok han dem inn i den hemmelige hule hvor gullet hadde vært skjult i så mange år. Barnene kom inn i hulenes hulen; men da de fokuserte øynene, så de det strålende, blendende lyset. Gull, diamanter, smaragder, safirer en Technicolor skattekiste av uendelig overflod.
Tilbake på landsbyen
I mellomtiden samles landsbyboerne på torget. De følte at en stor forandring hadde skjedd, men ingen kunne uttrykke det. Plutselig skjønte de øyeblikkelig at kjærlighet hadde erstattet frykten i deres hjerter. I denne kjærligheten var glede og fred og tro på fremtiden. Ingen bekymringer, tenkte de samtidig. De ble fristet til å diskutere og debattere forandringen som hadde skjedd, men i stedet begynte de alle å smile, fnise, og deretter gifte seg.
Deres latter ble brått avbrutt av en høyt stupende støy som marsjerte mot dem fra åsene. De så på toppen av bakken og så en hær av giganter som stod sammen. Barna stirret på sin lille landsby og deres sjokkerte små foreldre. Det virket som dem en liten by av maur.
De inhalerte, da sovende jungelen hadde lært dem, og pustet forsiktig en svirrende bris ned mot landsbyen. Foreldrene deres ble feid inn i luften, som de hadde vært før, spredte magiske tornadoer og vendte seg fra litthet til storhet på noen korte, blåsige sekunder. Da foreldrene så opp igjen, kjente de sine barn og løp mot dem i glede og tårer for å omfavne sine frelser. (Fortsatt)
Kjøp boken
"Våkn opp til rikdom"
by
Bob Mandel
Om forfatteren
Bob Mandel har vært en pioner for selvforbedring i over 20 år og er medeier av Loving Relationship Training International og International Seminars Leadership Programs, Inc. Han er forfatter av: Hjerte over hælene (50 måter å ikke forlate kjæresten din)og Våkn opp til rikdom. Bob kan nås gjennom: ISLP, 21 Sabbaday Lane, Washington, CT 06793, USA. Besøk hans nettside for informasjon om seminarer og mer: http://www.bobmandel.com
