Bilde av Stefan Keller

Tilpasset fra boken "Parenting on Earth", ©2023, Elizabeth Cripps..

12. mai 2022. Jeg sitter ved skrivebordet mitt i en universitetsbygning og ser ut på de runde tårnene og piggete takene på det som en gang var et sykehus. Inspirert av Kjære i morgen, Jeg har bestemt meg for å skrive et brev til døtrene mine i 2050. Men når jeg tar opp pennen, kan jeg ikke gjøre det.

Hjernen min er for overfylt med bilder fra et midten av århundret som jeg kanskje ikke lever å se. Av frykt. Av stadig utvidede nedstengninger. Av infeksjoner ukontrollerte og ukontrollerbare. Av den forverrede undertrykkelsen av millioner av mennesker. Av milevis med brennende skog, som fanger opp alt i kjølvannet. Av boliger som forsvinner under flom.

Og bilder av håp. Av samfunn som lever med miljøet i stedet for mot det. Om anerkjennelse og rettferdighet. Av voksne og barn som finner egenverd utenfor materielle eiendeler. Av sykler og tog og barn som løper trygt gjennom grønne byer og puster ren luft.

2050 – Et vendepunkt

Året 2050 er et vendepunkt. Det er når klimagassutslippene må nå netto null, for å unngå ødeleggende klimaendringer. Det er også året mine døtre fyller trettisyv og trettifem. De må snart nok bestemme seg, hvis de ikke allerede har gjort det, om de skal bringe nye mennesker til verden. Jeg er en forfatter, men når jeg prøver å snakke med menneskene jeg elsker mest, i det usikre øyeblikket, kommer ikke ordene.

Når man ser inn i kollektiv katastrofe, er det lett å føle seg hjelpeløs. Vi griper småbarnshendene våre, vi kaller tenåringene tilbake mens tidevannet kommer snikende. Vi føler oss triste, frustrerte. Vi føler skam, kanskje lidenskapelig sinne. I møte med nødsituasjoner i stor skala, kan det virke som om vi bare har to alternativer: å holde oss med lukkede øyne til her og nå, eller fatalistisk forberede våre egne barn på en sterk fremtid. Dette er feil.

Hvis jeg skylder barna mine noe i det hele tatt, utover å holde dem i live as barn, jeg skylder dem å beskytte fremtiden deres. Dette trekker ikke mot de grunnleggende moralske pliktene jeg har som menneske. Faktisk går det hånd i hånd med å oppfylle dem.

Mine barn trenger en verden der de kan leve og blomstre, og der deres barn og barnebarn kan trives. Men de er (eller vil være) globale borgere også. En rettferdig verden er en bedre verden for dem. Det samme er en levende, blomstrende naturlig. Jeg kan ikke bygge dette alene, men som foreldre og innbyggere kan vi gjøre nesten hva som helst sammen. Og det burde vi.

Som en del av dette arbeidet må jeg hjelpe jentene mine til å forstå utfordringene som møter dem: klimaendringer; antibiotikaresistens; pandemier; institusjonalisert urettferdighet. Jeg må oppdra barna mine til å bli motivert mer av moral, mindre av materialisme, og jeg må gjøre alt dette samtidig som jeg bygger deres evne til å leve og tenke selv. Jeg må justere hva vi gjør, dag for dag, som familie. Mest av alt burde jeg være med på å utfordre institusjoner, stille politikere til ansvar, og endre måten vi på alle bo. Så jeg tror du burde. Vi skylder det til våre egne barn, så vel som til alle andre.

Sammendrag av den ene setningen

For å være en god forelder, i denne truede verden, må jeg være en agent for endring.

Det er et langdistanseprosjekt som skaper en bedre verden. Det betyr å skjære ut tid ut av allerede stappfulle dager, overhaling av ting vi tar for gitt. Det betyr å akseptere harde sannheter og vanskelige følelser, holde både angst og håp i våre hjerter. Det betyr å møte de mange og reelle moralske dilemmaene som jeg ikke har klart å filosofere bort. Jeg har prøvd å finne de filosofiske og psykologiske verktøyene for å gjøre alt dette.

Jeg husker alt dette, på denne vakre Edinburgh-dagen. Jeg husker også noe annet. Ingenting av dette betyr å være ute av stand til å nyte våre egne liv, eller den utrolige gleden barna våre gir oss. Vi kan til og med forbedre dem begge underveis. Og dette er en mulighet, så vel som en krise.

"Du er den eneste kilden til håp for dine barn og barnebarn," Den ugandiske aktivisten Herbert Murungi fortalte meg for ni måneder siden, fra en halv verden unna. Jeg hører ordene hans: "Du må velge annerledes." Jeg tar opp pennen min.

"Jeg elsker deg," Jeg skriver til døtrene mine om tjueåtte år. "Jeg lover at jeg skal gjøre mitt beste."

opphavsrett ©2023. Alle rettigheter reservert.
Tilpasset med tillatelse fra utgiveren,
MIT Press, Cambridge, MA.

Artikkel Kilde:

Foreldreskap på jorden: En filosofs guide til å gjøre rett av barna dine og alle andre
av Elizabeth Cripps

I en verden som er så ute av balanse, hva skal til – eller til og med bety – å være en god forelder? Denne boken er en kvinnes søken etter et svar, som moralfilosof, aktivist og mor.

Rettidig og gjennomtenkt, Foreldre på jorden gir en utfordring til alle som oppdrar barn i en urolig verden – og med det en visjon om håp for våre barns fremtid. Elizabeth Cripps ser for seg en verden der barn kan blomstre og vokse – en rettferdig verden, med blomstrende sosiale systemer og økosystemer, hvor fremtidige generasjoner kan blomstre og alle barn kan leve et anstendig liv. Hun forklarer, med klarhet, hvorfor de som oppdrar barn i dag bør være en kraft for endring og oppdra barna sine til å gjøre det samme. Vanskelig som dette kan være, i møte med politisk gris, økoangst og generell hverdagslig strev, kan filosofiens og psykologiens verktøy hjelpe oss å finne en vei.

Klikk her for mer info og/eller for å bestille denne innbundne boken. Også tilgjengelig som Kindle-utgave. Bok kan også kjøpes på forlaget nettsted.

om forfatteren

Dr Elizabeth Cripps er en forfatter og filosof. Hun er forfatteren av Hva klimarettferdighet betyr og hvorfor vi bør bry oss (2022) og Foreldreskap på jorden: En filosofs guide til å gjøre rett ved barna dine - og alle andre (2023).

Elizabeth er universitetslektor i politisk teori ved University of Edinburgh og hadde en tidligere karriere som journalist. Som offentlig intellektuell har hun skrevet meningsartikler for Guardian, Herald og Big Issue, og har blitt intervjuet for WABI og BBC Radio, samt en rekke podcaster. 

Flere bøker av forfatteren.